骋 (chěng) ในภาษาจีนแปลว่า "ควบม้า, วิ่งอย่างรวดเร็ว, ปลดปล่อย (อารมณ์)" มี 10 เส้น อนุกรมคือ 马.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 驰骋 (chí chěng), 骋怀 (chěng huái), 纵骋 (zòng chěng).
เนื่องจากมี 10 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 骋 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 骋 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 骋 (chěng) มี 10 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 马 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
骋 แปลว่า ควบม้า, วิ่งอย่างรวดเร็ว, ปลดปล่อย (อารมณ์)
骋 ประกอบด้วยอักษร 马 (ม้า) ทางซ้าย และ 甹 (เสียง pīng) ทางขวา ซึ่ง 甹 มาจากภาพคนสองคนยืนพิงกัน สื่อถึงการเคลื่อนไหวหรือการแข่งขัน ส่วน 马 บอกความหมายว่าการเคลื่อนไหวนั้นเกี่ยวกับม้า ดังนั้น 骋 จึงหมายถึงการควบม้าหรือวิ่งอย่างรวดเร็ว
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงม้าตัวหนึ่งกำลังวิ่งแข่งกับคนสองคนที่ยืนพิงกัน ม้าควบเร็วจนคนทั้งสองต้องรีบหลบ ทำให้เห็นภาพการควบม้าอย่างรวดเร็ว
他在赛场上驰骋。
tā zài sài chǎng shàng chí chěng
เขาควบม้า (หรือวิ่ง) อย่างสง่างามในสนามแข่ง
登高远望,足以骋怀。
dēng gāo yuǎn wàng zú yǐ chěng huái
การขึ้นที่สูงแล้วมองไปไกลๆ ช่วยให้จิตใจเบิกบานและผ่อนคลาย
骏马在草原上纵骋。
jùn mǎ zài cǎo yuán shàng zòng chěng
ม้าอาชาควบตะบึงไปบนทุ่งหญ้า
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 骋 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
骋 ประกอบด้วย 马 (ม้า) ซึ่งเป็น Radical บอกความหมาย และ 甹 (เสียง pīng) ซึ่งเป็นส่วนบอกเสียง 甹 มาจากภาพคนสองคนยืนพิงกัน สื่อถึงการเคลื่อนไหวหรือการแข่งขัน เมื่อรวมกับ 马 จึงหมายถึงการควบม้าหรือวิ่งอย่างรวดเร็ว การที่ 甹 ให้เสียงและสื่อถึงการเคลื่อนไหวช่วยเสริมความหมายของ 马 ให้ชัดเจนขึ้น