岙 (ào) ในภาษาจีนแปลว่า "หุบเขา, อ่าว (ภาษาถิ่น)" มี 7 เส้น อนุกรมคือ 山.
ให้คะแนน 3.5/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 山岙 (shān ào), 岙口 (ào kǒu), 岙里 (ào lǐ).
เนื่องจากมี 7 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 岙 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 岙 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 岙 (ào) มี 7 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 山 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
岙 แปลว่า หุบเขา, อ่าว (ภาษาถิ่น)
岙 ประกอบด้วย '山' (ภูเขา) ด้านบนและ '夭' (เอียง/อ่อนเยาว์) ด้านล่าง เดิมทีหมายถึงพื้นที่ราบระหว่างภูเขาสองลูก ซึ่งมักเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านเล็ก ๆ ในจีนตอนใต้ โดยเฉพาะในมณฑลเจ้อเจียงและฝูเจี้ยน ลักษณะของตัวอักษรแสดงถึงภูเขาที่โอบล้อมพื้นที่ต่ำคล้ายอ่าว
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีภูเขาสองลูกโอบกอดพื้นที่ราบเล็ก ๆ ตรงกลางเหมือนอ่าวน้ำ แต่ที่นี่เป็น 'อ่าวเขา' ที่มีหมู่บ้านอยู่ข้างใน
他家住在山岙里。
tā jiā zhù zài shān ào lǐ
บ้านของเขาอยู่ในหุบเขา
船停在岙口。
chuán tíng zài ào kǒu
เรือจอดอยู่ที่ปากอ่าวเล็กๆ
岙里有很多花。
ào lǐ yǒu hěn duō huā
ในหุบเขามีดอกไม้มากมาย
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 岙 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
岙 ประกอบด้วย '山' (ภูเขา) อยู่ด้านบน และ '夭' (เอียง) อยู่ด้านล่าง '山' บอกความหมายว่ากลี่ยวกับภูเขา ส่วน '夭' อาจแสดงถึงลักษณะพื้นที่ที่เอียงลาดลงหรือเป็นแอ่งระหว่างภูเขา ซึ่งสอดคล้องกับความหมายที่ว่า 'หุบเขาหรืออ่าวเขา' ที่เป็นพื้นที่ราบในหุบเขา