旋 (xuán) inamaanisha «Kuzunguka» kwa Kichina. Ina mikunjo 11 ikiwa na mzizi 方, na iko katika Ngazi ya HSK 6.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 67% ya herufi za Ngazi ya HSK 6.
Inaonekana katika maneno 4+ ya kawaida ikiwemo 旋转 (xuán zhuǎn), 螺旋 (luó xuán), 旋床 (xuán chuáng).
Kutokana na mikunjo 11, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 旋 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 旋 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 旋 (xuán) huandikwa kwa mikunjo 11. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 方 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
旋 inamaanisha Kuzunguka.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 6, 旋 ni herufi ya ngazi ya kati.
旋 inajumuisha mhusika '方' (mraba/direction) kama sehemu ya kushoto, na '疋' (kifungu cha miguu) upande wa kulia. Asili yake inaonyesha bendera inayozunguka na mtu anayefuata mwelekeo wake, ikimaanisha kugeuka au kuzunguka.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria bendera (方) inayozunguka na mtu (疋) anayeikimbia ili kuiona kutoka pande zote - hiyo ndiyo '旋' (kuzunguka)!
直升机的螺旋桨正在头顶飞速旋转。
zhí shēng jī de luó xuán jiǎng zhèng zài tóu dǐng fēi sù xuán zhuǎn
Mapanga ya helikopta yanazunguka kwa kasi kubwa juu ya kichwa.
这颗螺丝钉已经坏了,螺旋纹都磨平了。
zhè kē luó sī dīng yǐ jīng huài le luó xuán wén dōu mó píng le
Skrubu hii imeharibika, nyuzi zake zimeshaisha.
工厂里这台精密旋床可以加工复杂的零件。
gōng chǎng lǐ zhè tái jīng mì xuán chuáng kě yǐ jiā gōng fù zá de líng jiàn
Mashine hii ya kugeuza (lathe) kiwandani inaweza kuchakata vipuri tata.
沙漠里突然刮起了一阵威力巨大的旋风。
shā mò lǐ tū rán guā qǐ le yī zhèn wēi lì jù dà de xuán fēng
Kimbunga chenye nguvu kubwa kilizuka ghafla jangwani.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 旋 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Sehemu ya kushoto '方' inamaanisha mraba au mwelekeo, na sehemu ya kulia '疋' inahusiana na miguu au hatua. Pamoja zinaonyesha mtu anayetembea kuzunguka eneo au bendera inayozunguka, kwa hiyo maana ya kuzunguka inatokana na mwendo wa mviringo unaoonyeshwa na vijenzi hivi.