详 (xiáng) inamaanisha «kwa kina» kwa Kichina. Ina mikunjo 8 ikiwa na mzizi 讠, na iko katika Ngazi ya HSK 5.
Imekadiriwa 3.4/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 20% ya herufi za Ngazi ya HSK 5.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 详细 (xiáng xì), 详情 (xiáng qíng), 详谈 (xiáng tán).
Kutokana na mikunjo 8, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 详 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 详 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 详 (xiáng) huandikwa kwa mikunjo 8. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 讠 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
详 inamaanisha kwa kina.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 5, 详 ni herufi ya ngazi ya kati.
Mchanganyiko wa '讠' (maneno) na '羊' (kondoo). '讠' inawakilisha usemi au lugha, wakati '羊' ni sehemu ya sauti na pia ina maana ya ukarimu au utajiri. Kwa pamoja, zinaonyesha kusema kwa undani, kama vile kuelezea mambo kwa kufuata mfano wa kondoo anayeongozwa kwa uangalifu.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria kondoo anayesimama karibu na mtu anayezungumza, akitoa maelezo ya kila kitu kwa undani sana, mpaka kila mtu anaelewa kabisa.
请说得详细一点。
qǐng shuō dé xiáng xì yì diǎn
Tafadhali eleza kwa undani zaidi.
详情请看说明书。
xiáng qíng qǐng kàn shuō míng shū
Tafadhali angalia mwongozo kwa maelezo zaidi.
我们明天再详谈。
wǒ men míng tiān zài xiáng tán
Tutazungumza kwa kina kesho.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 详 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Herufi 详 ina sehemu mbili: kushoto ni '讠' (maneno) na kulia ni '羊' (kondoo). '讠' inaonyesha kwamba inahusiana na lugha au usemi, wakati '羊' ni sehemu ya sauti (inasomwa kama xiáng) na pia inachangia wazo la ukarimu au wingi. Kwa hivyo, pamoja zinaonyesha 'kusema kwa undani' au 'kuelezea kwa wingi', kama vile kutoa maelezo kamili.