透 (tòu) inamaanisha «Kupenya» kwa Kichina. Ina mikunjo 10 ikiwa na mzizi 辶, na iko katika Ngazi ya HSK 4.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 94% ya herufi za Ngazi ya HSK 4.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 透明 (tòu míng), 透气 (tòu qì), 透支 (tòu zhī).
Kutokana na mikunjo 10, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 透 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 透 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 透 (tòu) huandikwa kwa mikunjo 10. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 辶 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
透 inamaanisha Kupenya.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 4, 透 ni herufi ya ngazi ya kati.
透 inajumuisha mchanganyiko wa '秀' (mbegu, kuchipua) na '辶' (mwendo, kuenda). '秀' inawakilisha mbegu inayochipuka kutoka ardhini, na '辶' inaonyesha mwendo au kupenya. Kwa hiyo, 透 ina maana ya kitu kinachopenya au kupita kupitia kitu kingine, kama mwanga unavyopenya glasi.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mwanga wa jua ukipenya kupitia dirisha la glasi na kuangaza ndani ya chumba, huku '秀' ikiwa kama mwanga huo na '辶' ikiwa njia ya kupenya.
玻璃是透明的。
bō lí shì tòu míng de
Kioo ni angavu.
这件衣服很透气。
zhè jiàn yī fú hěn tòu qì
Nguo hii inapitisha hewa vizuri.
他的信用卡透支了。
tā de xìn yòng kǎ tòu zhī le
Kadi yake ya mkopo imezidi kiwango.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 透 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
透 ina sehemu mbili: '秀' (mbegu inayochipuka) na '辶' (mwendo). '秀' inatoa wazo la kitu kinachotoka ndani, na '辶' inaonyesha harakati ya kupenya. Pamoja, zinaonyesha wazo la kitu kinachopita kupitia kizuizi, kama mizizi ya mmea inavyopenya udongo.