Question 1

Je, muundo wa heri 迥 unahusianaje na maana yake?

Accepted Answer

Heri 迥 ina mzizi 辶 (kuendesha au kwenda) na sehemu ya sauti 冋, ambayo awali ilimaanisha dirisha au mlango wazi. Mzizi 辶 unatoa wazo la mwendo au mwelekeo, hivyo pamoja na 冋, inaonyesha kutazama mbali kupitia dirisha na kuona mambo yaliyo tofauti. Kwa hiyo, maana ya 'tofauti sana' inatokana na wazo la kuona tofauti kati ya mambo ya karibu na yale ya mbali.

Question 2

Ni makosa gani ya kawaida wakati wa kuandika 迥? Na jinsi gani nikumbuke mpangilio wa mizizi?

Accepted Answer

Kosa la kawaida ni kusahau kuandika mstari wa tatu wa 冋, au kuweka mzizi 辶 baada ya sehemu ya ndani badala ya kabla. Kumbuka: kwanza andika 冋 (dirisha), kisha ongeza 辶 kwa upande wa kushoto na chini, kama vile unavyoandika heri nyingine zenye mzizi huo. Mpangilio: mstari wa kwanza wa 冋, kisha mstari wa pili, kisha mstari wa tatu, kisha mstari wa nne (kufunga), kisha andika 辶 kwa hatua tatu: mstari wa kwanza wa 辶 (mlalo), mstari wa pili (wima), na mwisho mstari wa tatu (kona).

Question 3

Je, 迥 inalinganishwaje na heri zinazofanana kama 巡 na 达? Na kuna maneno gani ya kawaida?

Accepted Answer

Heri 巡 (xún) inamaanisha 'kuzunguka' au 'kupeleleza', na ina mzizi 辶 pia, lakini sehemu yake ya sauti ni 巛 (mto). 达 (dá) inamaanisha 'kufikia' na pia ina 辶, lakini sehemu yake ni 大 (kubwa). 迥 inasisitiza tofauti, hivyo maneno kama 迥然 (jiǒng rán) yanamaanisha 'kwa namna tofauti kabisa' na 迥异 (jiǒng yì) 'tofauti mno'. Maneno haya yanatumika kuelezea mambo yasiyofanana hata kidogo.

Question 4

Ni wakati gani na jinsi gani heri 迥 inatumika katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

Heri 迥 si ya kawaida sana katika mazungumzo ya kila siku, lakini inatumika katika maandiko ya fasihi au muktadha rasmi. Kwa mfano, '迥然不同' (jiǒng rán bù tóng) inamaanisha 'tofauti kabisa', na inaweza kutumika kuelezea tofauti kati ya tamaduni, mitazamo, au matokeo. Katika mazungumzo ya kawaida, Wachinga wanaweza kutumia maneno rahisi kama '不一样' (bù yí yàng) badala yake, lakini 迥 inatoa msisitizo zaidi.

Question 5

Je, kuna maarifa gani ya kitamaduni au kihistoria yanayosaidia kuelewa heri 迥?

Accepted Answer

Sehemu ya sauti 冋 awali ilikuwa picha ya dirisha au mlango, ikionyesha wazo la ufunguzi au mwonekano. Katika falsafa ya Kichina, wazo la kuona mbali linahusishwa na uelewa na hekima. Kwa hiyo, 迥 inaweza kuleta wazo la kutofautisha mambo kwa akili, kama vile mtu anayetazama mbali kutambua tofauti. Pia, heri hii inaonekana katika ushairi wa kale kuelezea umbali au tofauti kubwa, ikionyesha jinsi Wachinga wanavyothamini utambuzi wa tofauti.

Question 6

Je, heri 迥 inawezaje kuunganishwa na heri nyingine? Na ni mifano gani ya vitendo?

Accepted Answer

迥 inaweza kuunganishwa na maneno mengine kuunda maneno mchanganyiko. Kwa mfano, 迥然 (jiǒng rán) inamaanisha 'kwa namna tofauti kabisa' na inatumika kama kielezi. 迥异 (jiǒng yì) inamaanisha 'tofauti mno' na mara nyingi hutumika kuelezea mambo mawili yasiyofanana. Pia, 迥不相同 (jiǒng bù xiāng tóng) ni usemi unaomaanisha 'tofauti kabisa'. Kwa mfano: 'Matokeo ya mtihani yalikuwa 迥然不同 na yale ya mwaka jana' (Matokeo ya mtihani yalikuwa tofauti kabisa na yale ya mwaka jana).

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 迥?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 迥 ni pamoja na: 迥然 (jiǒng rán) — Kwa namna tofauti kabisa; 迥异 (jiǒng yì) — Tofauti mno; 迥不相同 (jiǒng bù xiāng tóng) — Tofauti kabisa.

Herufi	迥
Pinyin	jiǒng (jiong)
Maana	Tofauti sana
Mikunjo	8
Mzizi	辶
Ugumu	3.7/5

Jinsi ya Kuandika 迥 (jiǒng) — Maana “Tofauti sana”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 迥 (jiǒng)

Jinsi ya Kuandika 迥

jiǒng (迥) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 迥

Maneno ya Kawaida na 迥

Misami ya Mfano

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Fanya Mazoezi ya Kuandika 迥 (jiǒng)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 迥

Herufi zenye Mzizi 辶

Herufi Nyingine za Mikunjo 8