透(tòu)의 중국어 뜻은 "통과하다, 스며들다"입니다. 10획이며 부수는 辶, HSK 등급 4입니다.
난이도 4.2/5(고급).
HSK 등급 4 한자의 94%보다 어려움.
3+개 상용어에 등장하며 透明 (tòu míng), 透气 (tòu qì), 透支 (tòu zhī) 등이 있습니다.
透는 10획이라 Hanzi Writer의 오류 감지에 따르면 집중 연습이 필요합니다 — 대부분의 학습자가 안정적으로 쓰려면 10회 이상 연습해야 합니다.
한자 透(tòu)는 10획입니다. 표준 중국어 획순을 따르세요: 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, 바깥에서 안쪽으로. 辶은 주요 부수입니다.
Hanzi Writer 앱으로 올바른 획순을 연습하고 단계별 애니메이션 지도와 실시간 피드백을 받으세요.
透의 뜻은 통과하다, 스며들다입니다.
HSK 등급 4 한자로, 透는 중급 수준의 한자입니다.
透(辶+秀)에서 辶는 '길'이나 '이동'을 나타내는 부수이고, 秀는 '이삭이 패다'라는 뜻으로, 전체적으로 '길을 따라 이삭이 패어 나가듯 통과하다'라는 의미를 담고 있습니다.
💡 암기 팁: '秀'가 '辶' 위를 지나가며, 마치 이삭이 길을 따라 쑥쑥 자라나듯 통과하는 모습을 상상하세요.
玻璃是透明的。
bō lí shì tòu míng de
유리는 투명합니다.
这件衣服很透气。
zhè jiàn yī fú hěn tòu qì
이 옷은 통기성이 좋습니다.
他的信用卡透支了。
tā de xìn yòng kǎ tòu zhī le
그의 신용카드가 한도 초과되었습니다.
Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 透 쓰기 연습을 하세요.
✨ 애니메이션 획순 · 필기 인식 · HSK 등급별 연습 · 무료
透는 '辶(쉬여부)'와 '秀(수려할 수)'로 이루어져 있어요. '辶'는 길이나 이동을 뜻하고, '秀'는 이삭이 패는 모양을 나타내요. 함께 보면 '길을 따라 이삭이 패어 나가듯 통과하다'는 뜻이 돼요. 이렇게 구조를 이해하면 '통과하다'라는 의미가 자연스럽게 연결돼요.