逃(táo)の中国語での意味は「逃げる」です。9 画で、部首は 辶、HSK レベル 5です。
難易度 4/5(やや難しい)。
HSK レベル 5 の漢字の 60% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、逃跑 (táo pǎo), 逃避 (táo bì), 逃课 (táo kè) などがあります。
逃 は 9 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 逃(táo)は 9 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。辶 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
逃 の意味は 逃げる です。
HSK レベル 5 の漢字として、逃 は中級レベルの漢字です。
「逃」は「辶(しんにょう、進む・歩くことを表す)」と「兆(きざし、前兆)」から成ります。「兆」は元々、亀の甲羅を焼いて占いをする際に現れるひび割れの形を表し、そこから「前兆」や「兆し」の意味になりました。「逃」は「兆し(きざし)を見て、その場から足早に去る」というイメージで、危険や不都合な状況から逃げることを表します。
💡 記憶のコツ: 「兆」という前兆(きざし)を見て、慌てて「辶(足)」でその場からダッシュして逃げるイメージ。
兔子飞快地逃跑了。
tù zi fēi kuài dì táo pǎo le
ウサギは素早く逃げ出した。
不要逃避你的责任。
bú yào táo bì nǐ de zé rèn
自分の責任から逃げてはいけません。
好学生不应该逃课。
hào xué shēng bù yīng gāi táo kè
良い学生は授業をサボるべきではない。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 逃 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「逃」は「辶(しんにょう)」と「兆(ちょう)」の組み合わせです。「辶」は道や進むことを表し、「兆」は前兆や兆しを意味します。危険を感じる前兆(兆)を見て、道(辶)を急いで進む(=逃げる)という構造になっています。