遢 (tā) inamaanisha «Mchafu» kwa Kichina. Ina mikunjo 13 ikiwa na mzizi 辶.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 邋遢 (lā tā), 邋遢鬼 (lā tā guǐ), 邋邋遢遢 (lā lā tā tà).
Kutokana na mikunjo 13, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 遢 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 遢 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 遢 (tā) huandikwa kwa mikunjo 13. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 辶 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
遢 inamaanisha Mchafu.
Heri '遢' ina mzizi '辶' (mwendo) na sehemu ya sauti '曷'. '曷' ina maana ya 'kwa nini' au 'jinsi gani', lakini hapa inatoa sauti tu. Muundo wa mhusika unaonyesha mtu anayetembea polepole na kwa fujo, kama vile mtu mchafu anavyotembea bila utaratibu.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu anayejikokota kwa fujo, akiacha uchafu kila anapoenda, na nyayo zake zinaonekana kama '辶' (mwendo) unaofuata '曷' (kwa nini?).
他穿得很邋遢。
tā chuān dé hěn lā tā
Amevaa hovyo sana.
别做一个邋遢鬼。
bié zuò yí gè lā tā guǐ
Usiwe mchafu.
他的房间邋邋遢遢的。
tā de fáng jiān lā lā tā tà de
Chumba chake ni kichafu na hakijatengenezwa.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 遢 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Mhusika '遢' una mzizi '辶' unaomaanisha mwendo au safari, na sehemu ya '曷' inatoa sauti. Pamoja, zinaonyesha wazo la mtu anayetembea bila mpangilio, akiacha fujo nyuma yake. Hivyo, maana ya 'mchafu' inatokana na wazo la kutokuwa na utaratibu katika mwendo na maisha.