Hanzi Writer

Jinsi ya Kuandika 卷 (juǎn/juàn) — Maana “Kunja au gombo”

juǎn/juàn Ngazi ya HSK 4 mikunjo 8 Mzizi: 㔾

卷 (juǎn/juàn) inamaanisha «Kunja au gombo» kwa Kichina. Ina mikunjo 8 ikiwa na mzizi 㔾, na iko katika Ngazi ya HSK 4.

Imekadiriwa 3/5 katika ugumu (wastani).

Ni ngumu zaidi kuliko 15% ya herufi za Ngazi ya HSK 4.

Inaonekana katika maneno 4+ ya kawaida ikiwemo 试卷 (shì juàn), 卷宗 (juàn zōng), 卷尺 (juǎn chǐ).

Uthibitishaji wa mikunjo wa Hanzi Writer unaonyesha wanafunzi kwa kawaida wanahitaji majaribio 5-8 kuandika 卷 kwa uwiano na mpangilio sahihi.

Mazoezi ya mpangilio wa mikunjo kwa 卷 - juǎn/juàn

Fanya Mazoezi ya Kuandika 卷 (juǎn/juàn)

Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 卷 pamoja na maoni ya wakati halisi.

App Store ▶ Google Play

Jinsi ya Kuandika 卷

Herufi 卷 (juǎn/juàn) huandikwa kwa mikunjo 8. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 㔾 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.

Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.

juǎn/juàn (卷) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

卷 inamaanisha Kunja au gombo.

Hii ni herufi ya sauti nyingi yenye matamshi: juǎn, juàn.

Kama herufi ya Ngazi ya HSK 4, 卷 ni herufi ya ngazi ya kati.

Takwimu za Herufi

Herufi卷
Pinyinjuǎn / juàn (juan)
MaanaKunja au gombo
Mikunjo8
Mzizi㔾
Ngazi ya HSK4
Ugumu3/5

Asili ya 卷

卷 ina asili ya picha ya mtu aliyeketi (㔾) akiwa amejikunja, huku sehemu ya juu 龹 ikiwakilisha mikono iliyokunjwa au kitu kinachozungushwa. Kihistoria, ilionyesha kitendo cha kukunja karatasi au nguo, na baadaye ikamaanisha 'karatasi ya mtihani' kwa sababu mitihani iliandikwa kwenye karatasi zilizokunjwa.

💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Hebu wazia mtu ameketi chini (㔾) akiwa amekunja mikono yake (龹) juu ya kifua, kama alivyokunja karatasi ya mtihani (卷) kwa ajili ya kuiweka kwenye mfuko.

Maneno ya Kawaida na 卷

试卷 shì juàn
Karatasi ya mtihani
卷宗 juàn zōng
Jalada la nyaraka
卷尺 juǎn chǐ
Tape ya kupimia
卷铺盖 juǎn pū gài
Kufunga virago (kufukuzwa kazi au kuondoka)

Misami ya Mfano

监考老师提醒大家在试卷上写好名字。

jiān kǎo lǎo shī tí xǐng dà jiā zài shì juàn shàng xiě hǎo míng zì

Msimamizi wa mtihani aliwakumbusha kila mmoja kuandika jina lake kwenye karatasi ya mtihani.

律师正在仔细查阅保险箱里的案件卷宗。

lǜ shī zhèng zài zǐ xì chá yuè bǎo xiǎn xiāng lǐ de àn jiàn juàn zōng

Wakili anachunguza kwa makini mafaili ya kesi yaliyo kwenye sefu.

裁缝用卷尺量好布料的尺寸后准备裁剪。

cái féng yòng juǎn chǐ liàng hǎo bù liào de chǐ cùn hòu zhǔn bèi cái jiǎn

Mshonaji yuko tayari kukata kitambaa baada ya kupima vipimo kwa utepe wa kupimia.

如果你再不认真工作，就只能卷铺盖走人了。

rú guǒ nǐ zài bù rèn zhēn gōng zuò jiù zhǐ néng juǎn pū gài zǒu rén le

Usipofanya kazi kwa bidii, itabidi ufungashe virago na kuondoka.

Mazoezi ya mpangilio wa mikunjo kwa 卷 - juǎn/juàn

Fanya Mazoezi ya Kuandika 卷 (juǎn/juàn)

Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 卷 pamoja na maoni ya wakati halisi.

✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo

App Store ▶ Google Play

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 卷

卷 ina sehemu mbili: juu ni 龹 (inayofanana na mikono iliyokunjwa au kitu kinachozunguka), na chini ni 㔾 (inayowakilisha mtu aliyeketi). Pamoja zinaonyesha kitendo cha kukunja kitu kwa mikono, kama vile kukunja karatasi au nguo. Hivyo, maana ya msingi ni 'kukunja' au 'gombo'.

Herufi Zaidi za Ngazi ya HSK 4

阿ā/ē姨yí矮ǎi置zhì暗àn巴ba/bā士shì货huò摆bǎi脱tuō败bài裹guǒ含hán括kuò薄báo/bó/bò宝bǎo贝bèi密mì守shǒu抱bào

Herufi Nyingine za Mikunjo 8

㐭lǐn丧sāng/sàng乖guāi乳rǔ乶fǔ事shì些xiē亟jí享xiǎng京jīng