触 (chù) inamaanisha «Kugusa» kwa Kichina. Ina mikunjo 13 ikiwa na mzizi 角, na iko katika Ngazi ya HSK 5.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 92% ya herufi za Ngazi ya HSK 5.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 接触 (jiē chù), 触碰 (chù pèng), 感触 (gǎn chù).
Kutokana na mikunjo 13, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 触 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 触 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 触 (chù) huandikwa kwa mikunjo 13. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 角 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
触 inamaanisha Kugusa.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 5, 触 ni herufi ya ngazi ya kati.
触 (chù) inajumuisha radical 角 (jiǎo, pembe) upande wa kushoto, ambayo inaonyesha kuwa neno hili linahusiana na pembe au vitu vikali. Upande wa kulia ni 虫 (chóng, mdudu), ambayo inaweza kuwa kielelezo cha mdudu akigusa au kugongana na pembe. Kihistoria, 触 ilimaanisha 'kugongana na pembe', kama vile ng'ombe akigongana kwa pembe zake, na baadaye ikapanua maana kuwa 'kugusa' au 'kuwasiliana'.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mdudu (虫) akigusa (触) pembe (角) ya ng'ombe kwa makofi, na hivyo kuguswa na kujeruhiwa — hiyo ndiyo maana ya kugusa kwa nguvu.
别接触脏东西。
bié jiē chù zàng dōng xī
Usiguse vitu vichafu.
请不要触碰艺术品。
qǐng bú yào chù pèng yì shù pǐn
Tafadhali usiguse kazi za sanaa.
他很有感触。
tā hěn yǒu gǎn chù
Ameguswa sana.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 触 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
触 ina sehemu mbili: 角 (pembe) na 虫 (mdudu). 角 inatoa wazo la kitu kikali au cha pembe, na 虫 inaweza kuwa ishara ya kitu cha nje kinachogusana. Pamoja, zinaonyesha kitendo cha kugusana au kugongana, kama vile mdudu anapogusa pembe. Hivyo, muundo huu unasaidia kukumbuka kuwa 触 inahusu mawasiliano ya kimwili.