碰 (pèng) inamaanisha «Kugusa au kugonga» kwa Kichina. Ina mikunjo 13 ikiwa na mzizi 石, na iko katika Ngazi ya HSK 2.
Imekadiriwa 3.7/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 88% ya herufi za Ngazi ya HSK 2.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 碰见 (pèng jiàn), 碰头 (pèng tóu), 碰到 (pèng dào).
Kutokana na mikunjo 13, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 碰 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 碰 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 碰 (pèng) huandikwa kwa mikunjo 13. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 石 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
碰 inamaanisha Kugusa au kugonga.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 2, 碰 ni miongoni mwa herufi za kwanza zinazojifunzwa na wanaoanza.
碰 inajumuisha mhusika 石 (jiwe) upande wa kushoto na 並 (pamoja) upande wa kulia. 石 inawakilisha jiwe au uso mgumu, huku 並 ikionyesha vitu viwili vikiwa karibu au pamoja. Kwa hiyo, 碰 inamaanisha vitu viwili vikigongana, kama jiwe likigonga uso mwingine.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria jiwe (石) likigonga jiwe lingine (並) na kusikika 'peng!' - hiyo ndiyo sauti ya kugongana.
我在街上碰见了他。
wǒ zài jiē shàng pèng jiàn le tā
Nilikutana naye barabarani.
我们明天下午碰头。
wǒ men míng tiān xià wǔ pèng tóu
Tutakutana kesho alasiri.
我碰到了一个问题。
wǒ pèng dào le yí gè wèn tí
Nilikutana na tatizo.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 碰 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
碰 ina mhusika 石 (jiwe) upande wa kushoto, unaoashiria ugumu au uso mgumu. Upande wa kulia 並 (pamoja) unaonyesha vitu viwili vikiwa karibu. Kwa pamoja, wanaonyesha vitu viwili vikigongana, kama vile jiwe kugonga jiwe, ndiyo maana ya kugusa au kugonga.