Hanzi Writer

Jinsi ya Kuandika 辨 (biàn) — Maana “Kupambanua au kutofautisha”

biàn Ngazi ya HSK 7 mikunjo 16 Mzizi: 辛

辨 (biàn) inamaanisha «Kupambanua au kutofautisha» kwa Kichina. Ina mikunjo 16 ikiwa na mzizi 辛, na iko katika Ngazi ya HSK 7.

Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).

Ni ngumu zaidi kuliko 92% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.

Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 辨别 (biàn bié), 分辨 (fēn biàn), 辨认 (biàn rèn).

Kutokana na mikunjo 16, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 辨 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.

Mazoezi ya mpangilio wa mikunjo kwa 辨 - biàn

Fanya Mazoezi ya Kuandika 辨 (biàn)

Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 辨 pamoja na maoni ya wakati halisi.

App Store ▶ Google Play

Jinsi ya Kuandika 辨

Herufi 辨 (biàn) huandikwa kwa mikunjo 16. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 辛 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.

Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.

biàn (辨) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

辨 inamaanisha Kupambanua au kutofautisha.

Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 辨 ni herufi ya ngazi ya kati.

Takwimu za Herufi

Herufi辨
Pinyinbiàn (bian)
MaanaKupambanua au kutofautisha
Mikunjo16
Mzizi辛
Ngazi ya HSK7
Ugumu4.2/5

Asili ya 辨

Herufi 辨 ina sehemu tatu: kushoto kuna 辡 (biàn) ambayo ni mchanganyiko wa herufi mbili 辛 (xīn) zinazowakilisha chumvi au uchungu, katikati kuna 丷 (maji au nukta mbili), na kulia kuna 刀 (dāo, kisu). Maana ya asili ni 'kugawanya kwa kisu' au 'kutenganisha', kama vile kutenganisha vitu viwili vinavyofanana. Hivyo, sura yake inaonyesha kitendo cha kutumia kisu kutenganisha vitu viwili vya chumvi (zinazofanana) ili kubaini tofauti zake.

💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria una kisu (刀) mkono wako, na mbele yako kuna vikombe viwili vya chumvi (辛辛). Unatumia kisu kutenganisha chumvi hizo ili kuona ni ipi ni tamu na ipi ni chungu — hiyo ndiyo maana ya 辨: kutofautisha.

Maneno ya Kawaida na 辨

辨别 biàn bié
Kutofautisha
分辨 fēn biàn
Kutofautisha
辨认 biàn rèn
Kutambua

Misami ya Mfano

我能辨别这两种颜色。

wǒ néng biàn bié zhè liǎng zhǒng yán sè

Ninaweza kutofautisha rangi hizi mbili.

很难分辨这对双胞胎。

hěn nán fēn biàn zhè duì shuāng bāo tāi

Ni vigumu kuwatofautisha mapacha hawa.

警察正在辨认照片。

jǐng chá zhèng zài biàn rèn zhào piān

Polisi wanatambua picha.

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Herufi Pinyin Mikunjo Mzizi
辨 (ya sasa) biàn 16 辛
辣 là 14 辛
辥 xuē 16 辛
辩 biàn 16 辛
Mazoezi ya mpangilio wa mikunjo kwa 辨 - biàn

Fanya Mazoezi ya Kuandika 辨 (biàn)

Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 辨 pamoja na maoni ya wakati halisi.

✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo

App Store ▶ Google Play

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 辨

Herufi 辨 ina sehemu tatu: kushoto kuna 辡 (ambayo ni herufi mbili 辛 zilizowekwa pamoja, zinazowakilisha chumvi au uchungu), katikati kuna 丷 (maji au nukta mbili), na kulia kuna 刀 (kisu). Mchanganyiko huu unaonyesha kitendo cha kutumia kisu kutenganisha vitu viwili vinavyofanana (kama chumvi) ili kubaini tofauti zake. Hivyo, muundo unasisitiza wazo la 'kutofautisha' au 'kupambanua' kwa kuwa na vitu viwili vinavyohitaji kutenganishwa.

Herufi Zaidi za Ngazi ya HSK 7

伯bó呵hē哎āi哀āi唉āi/ài癌ái艾ài/yì滋zī抚fǔ逸yì昂áng凹āo/wā熬āo/áo奥ào卦guà扒bā/pá芭bā蕾lěi柄bǐng靶bǎ

Herufi zenye Mzizi 辛

辛xīn辜gū辟bì/pì辣là辥xuē辩biàn辫biàn

Herufi Nyingine za Mikunjo 16

儒rú冀jì凝níng劓yì嘴zuǐ噤jìn器qì噩è噪zào噫yī