辜 (gū) inamaanisha «Hatia au kosa» kwa Kichina. Ina mikunjo 12 ikiwa na mzizi 辛, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 92% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 无辜 (wú gū), 辜负 (gū fù), 死有余辜 (sǐ yǒu yú gū).
Kutokana na mikunjo 12, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 辜 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 辜 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 辜 (gū) huandikwa kwa mikunjo 12. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 辛 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
辜 inamaanisha Hatia au kosa.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 辜 ni herufi ya ngazi ya kati.
Herufi 辜 ina sehemu mbili: juu ni 古 (gǔ, ya zamani) na chini ni 辛 (xīn, uchungu au adhabu). Kwa pamoja, inaonyesha wazo la adhabu ya zamani au hatia iliyobaki kutokana na makosa ya awali. Mzizi 辛 unawakilisha uchungu au adhabu, na 古 inaongeza wazo la wakati uliopita, kwa hivyo maana ya jumla ni 'hatia ya zamani' au 'kosa linalostahili adhabu'.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu mzee (古) akilala chini ya mti wa 辛 (uchungu), akiomboleza kwa sababu ya hatia aliyotenda zamani — hivyo, 辜 inakumbusha hatia ya zamani inayoleta uchungu.
他是无辜的。
tā shì wú gū de
Yeye hana hatia.
别辜负我的心意。
bié gū fù wǒ de xīn yì
Usiangushe nia yangu njema.
这个坏人死有余辜。
zhè ge huài rén sǐ yǒu yú gū
Mtu huyu mbaya anastahili kifo chake.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 辜 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Herufi 辜 ina sehemu mbili: 古 (ya zamani) juu na 辛 (uchungu/adhabu) chini. 古 inaonyesha wazo la wakati uliopita, wakati 辛 inawakilisha uchungu au adhabu. Kwa pamoja, zinaonyesha kwamba hatia (kosa) la zamani linaleta uchungu au adhabu, ambayo ndiyo maana ya msingi ya herufi hii.