耘 (yún) по-китайски означает «Прополывать». Он имеет 10 черт с ключом 耒.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 耕耘 (gēng yún), 耘锄 (yún chú), 耘田 (yún tián).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 耘 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 耘 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 耘 (yún) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 耒 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
耘 означает Прополывать.
| Иероглиф | 耘 |
| Пиньинь | yún (yun) |
| Значение | Прополывать |
| Черты | 10 |
| Ключ | 耒 |
| Сложность | 4.2/5 |
耘 состоит из радикала 耒 (деревянный плуг) и фонетика 云 (облако). 耒 указывает на сельскохозяйственную деятельность, а 云 даёт звук и добавляет образ: прополка, как облака, проплывающие над полем, очищают его от сорняков.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, как ты идёшь по полю с мотыгой (耒) и вырываешь сорняки, которые похожи на пушистые облака (云) — каждое облако-сорняк исчезает, и поле становится чистым.
一分耕耘一分收获。
yī fēn gēng yún yī fēn shōu huò
Что посеешь, то и пожнешь.
他在田里耘锄杂草。
tā zài tián lǐ yún chú zá cǎo
Он пропалывает сорняки в поле мотыгой.
农民在耘田。
nóng mín zài yún tián
Фермеры пропалывают поле.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 耘 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 耘 состоит из радикала 耒 (плуг) и фонетика 云 (облако). Радикал 耒 указывает на сельскохозяйственные инструменты и работу в поле, а 云 добавляет звук и образный смысл: прополка — это как разгонять облака сорняков, делая поле чистым.