Как писать 血 (xiě/xuè) — Значение “Кровь”

Частая ошибка — путать порядок черт: сначала пишут верхнюю часть (как 白), но на самом деле начинают с левой вертикальной черты, затем верхнюю горизонтальную, среднюю, правую вертикальную, нижнюю горизонтальную и, наконец, точку. Запомни: сначала рисуешь 'чашу' (все черты, кроме последней), а потом 'каплю' (точку) в центре.

Оба варианта — это один и тот же иероглиф 血, но произношение зависит от контекста: в книжном стиле и в составе слов (например, 血液 xuèyè) читается xuè, а в разговорной речи, когда речь идёт о самом процессе кровотечения (流血 liúxiě), — xiě. Похожих иероглифов нет, но можно сравнить с 皿 (mǐn, посуда), который выглядит похоже, но без точки — это просто сосуд, а 血 добавляет каплю.

血 используется в медицине, биологии и повседневных разговорах. Например, 献血 (xiàn xiě) — сдавать кровь, 血压 (xuè yā) — кровяное давление, 血型 (xuè xíng) — группа крови. В быту часто говорят 流血 (liú xiě) — кровоточить, или 出血 (chū xiě) — кровотечение. Это слово встречается в новостях, инструкциях и в разговоре о здоровье.

В древнем Китае кровь считалась носителем жизненной силы и души. Жертвоприношения часто сопровождались пролитием крови животных или людей, чтобы умилостивить духов. Иероглиф 血 отражает эту практику: капля крови в сосуде — символ жертвы. В традиционной китайской медицине кровь (血) тесно связана с энергией ци (气), поэтому понимание этого символа помогает в изучении китайской культуры и философии.

血 часто образует составные слова: 血液 (xuè yè) — кровь (жидкость), 血管 (xuè guǎn) — кровеносный сосуд, 血汗 (xuè hàn) — кровь и пот (тяжёлый труд), 血统 (xuè tǒng) — кровное родство. Также встречается в идиомах: 血口喷人 (xuè kǒu pēn rén) — клеветать, обливать грязью. В сочетании с 压 (yā) образует 血压 (давление), с 型 (xíng) — 血型 (группа крови).

Частые слова, содержащие 血: 血液 (xuè yè) — Кровь (биологическая жидкость); 血管 (xuè guǎn) — Кровеносный сосуд; 流血 (liú xiě) — кровоточить.