狻 (suān) по-китайски означает «Суаньни (мифический лев)». Он имеет 10 черт с ключом 犭.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 狻猊 (suān ní), 狻猊座 (suān ní zuò), 金狻猊 (jīn suān ní).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 狻 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 狻 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 狻 (suān) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 犭 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
狻 означает Суаньни (мифический лев).
狻 (suān) состоит из радикала 犭 (quǎn, «собака»), указывающего на животное, и фонетика 夋 (qūn), который передаёт звучание. Изначально это слово обозначало мифического льва — суаньни, существо, которое, по легендам, было сыном дракона и обладало силой льва.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, что радикал 犭 — это собака, а рядом с ней стоит мифический лев с пышной гривой (как 夋), который охраняет буддийский храм.
香炉上有狻猊。
xiāng lú shàng yǒu suān ní
На курильнице изображен мифический лев Суаньни.
佛像在狻猊座上。
fó xiàng zài suān ní zuò shàng
Статуя Будды находится на троне в виде льва (Суаньни).
这是一个金狻猊。
zhè shì yí gè jīn suān ní
Это золотой суаньни (мифический лев).
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 狻 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 狻 состоит из радикала 犭 (собака) и фонетика 夋. Радикал указывает на животное, а фонетик передаёт произношение. Значение «мифический лев» связано с тем, что суаньни — это существо из китайской мифологии, похожее на льва, поэтому радикал «собака» (как представитель зверей) уместен.