Как писать 猊 (ní) — Значение “мифический лев (суаньни)”

Частая ошибка — путать правую часть 兒 с похожей 儿. В 兒 верхняя часть — это 臼 (ступка), а не просто 口. Чтобы запомнить, представьте, что у ребёнка (兒) большая голова с родничком, поэтому пишется 臼. Порядок черт: сначала радикал 犭 (3 черты), затем 臼 (6 черт), и в конце 儿 (2 черты). Всего 11 черт.

猊 (ní) — мифический лев, редкий иероглиф. 狊 (jú) — означает 'смотреть' или 'глаза насекомого', состоит из 目 (глаз) и 犬 (собака). 狠 (hěn) — означает 'жестокий' и имеет радикал 犭, но правую часть 艮. В отличие от 狠, 猊 не используется в повседневной речи, а только в буддийских или мифологических контекстах.

猊 почти не используется самостоятельно. Он встречается в слове 狻猊 (suānní) — это название мифического существа, которое часто изображают у буддийских храмов. Также есть слово 猊座 (nízuò) — 'львиный трон', на котором сидят Будда или бодхисатвы. В повседневной жизни вы вряд ли встретите 猊, но если увидите его в книге о буддизме или в храме, теперь вы знаете, что это лев.

狻猊 — один из девяти сыновей дракона в китайской мифологии. Он похож на льва, любит сидеть и курить благовония, поэтому его изображения часто ставят на курильницах или у входа в храмы. В буддизме лев символизирует храбрость и защиту, поэтому 猊 встречается в буддийском искусстве. Знание этих легенд поможет запомнить, что 猊 — это не просто зверь, а священное существо.

В основном 猊 используется в составе сложных слов. Например, 狻猊 (suānní) — мифический лев, 猊座 (nízuò) — трон льва (буддийский термин), 猊口 (níkǒu) — пасть мифического льва (встречается в литературе). Также есть слово 香猊 (xiāngní) — курильница в форме льва. Эти слова редко используются в разговоре, но могут появиться в книгах по истории или религии.

Частые слова, содержащие 猊: 狻猊 (suān ní) — Суаньни (мифическое существо, сын дракона); 猊座 (ní zuò) — трон в виде льва (буддийский); 猊口 (ní kǒu) — пасть мифического льва.