膨 (péng) по-китайски означает «расширяться, раздуваться». Он имеет 16 черт с ключом 月 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 84% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 膨胀 (péng zhàng), 膨化 (péng huà), 膨大 (péng dà).
Из-за 16 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 膨 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 膨 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 膨 (péng) пишется 16 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 月 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
膨 означает расширяться, раздуваться.
Как иероглиф уровня HSK 7, 膨 является иероглифом среднего уровня.
Иероглиф 膨 состоит из ключа 月 (мясо/луна), указывающего на тело, и фонетика 彭 (péng), который передаёт звучание. Изначально 膨 описывало вздутие живота или опухоль, что отражает связь с телом и увеличением объёма.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как луна (月) надувается, становясь огромной, как воздушный шар, и с громким звуком «пэн» (彭) лопается, разлетаясь на куски — так вы запомните, что 膨 означает «раздуваться».
气球正在膨胀。
qì qiú zhèng zài péng zhàng
Воздушный шар расширяется.
我不吃膨化食品。
wǒ bù chī péng huà shí pǐn
Я не ем воздушные (экструдированные) продукты.
果实开始膨大了。
guǒ shí kāi shǐ péng dà le
Плоды начали наливаться и расти.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 膨 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Ключ 月 (мясо) указывает на связь с телом, а фонетик 彭 даёт звучание péng. В древности 膨 использовалось для описания вздутия живота или опухоли, поэтому сочетание этих частей передаёт идею увеличения объёма в теле.