Как писать 瓯 (ōu) — Значение “чаша, пиала”

Частая ошибка - путать порядок: сначала пишут 瓦, а потом 区, но правильно наоборот: сначала 区 (три черты), затем 瓦 (четыре черты). Запомните: '区' - это крышка, а '瓦' - основание, поэтому сначала крышка, потом основание.

瓯 означает чашу или пиалу, 瓮 - большой кувшин или урну, а 瓴 - черепицу. Все они содержат компонент 瓦, но различаются фонетиками и конкретными значениями: 瓯 - для питья, 瓮 - для хранения, 瓴 - для крыши.

瓯 редко используется в повседневной речи, но встречается в литературе и исторических текстах. Например, 茶瓯 (чайная чаша) - в классической поэзии, а 金瓯 (золотая чаша) - метафора территории страны. Также есть 瓯剧 - традиционная опера региона Вэньчжоу.

В древности 瓯 была распространённой глиняной посудой для питья. Выражение 金瓯无缺 (золотая чаша без изъяна) символизировало целостность государства. Кроме того, 瓯 - это также название древнего государства и реки, что отражает его историческую значимость.

瓯 часто сочетается с существительными: 茶瓯 (чайная чаша), 酒瓯 (винная чаша), 金瓯 (золотая чаша). Также в названиях: 瓯江 (река Оу), 瓯海 (район в Вэньчжоу). Эти сочетания показывают, что 瓯 используется как в бытовых, так и в географических названиях.

Частые слова, содержащие 瓯: 茶瓯 (chá ōu) — Чайная чаша; 金瓯 (jīn ōu) — Золотая чаша (символ территории страны); 瓯剧 (ōu jù) — опера Оу (традиционная опера города Вэньчжоу).