Как писать 獍 (jìng) — Значение “цзин (мифический зверь, поедающий мать)”

Часто путают правую часть 竟 с похожей 竞. Важно запомнить, что в 竟 верх — 音 (звук), а низ — 儿. Также не забывайте, что радикал 犭 пишется с изогнутой чертой, а не прямой. Пишите 14 черт аккуратно, особенно последнюю.

猢 означает макаку, а 猥 — низкий, подлый. В отличие от них, 獍 — мифический зверь, олицетворяющий неблагодарность. Радикал у всех одинаковый, но фонетики разные, и значения совершенно различны.

獍 встречается редко, в основном в литературе или идиомах. Например, 枭獍 (xiāo jìng) — это пара мифических зверей (сяо и цзин), которые пожирают родителей, поэтому фраза 枭獍之徒 означает неблагодарных людей. В современном языке это книжное выражение.

В древнекитайской мифологии сяо (枭) — сова, которая поедает отца, а цзин (獍) — зверь, поедающий мать. Поэтому вместе они символизируют крайнюю неблагодарность. Это важный культурный образ, используемый для порицания людей, забывающих о родителях.

獍 образует слова: 枭獍 (неблагодарные люди), 獍兽 (зверь цзин), 破獍 (поцзин — вариант названия). В современном языке используется редко, но в классической литературе встречается в метафорах. Например, 枭獍其心 означает 'сердце как у сяо и цзин' — крайне злое и неблагодарное.

Частые слова, содержащие 獍: 枭獍 (xiāo jìng) — Сяоцзин (мифические звери, символ неблагодарности); 獍兽 (jìng shòu) — зверь цзин; 破獍 (pò jìng) — Мифический зверь «поцзин».