觐 (jìn) по-китайски означает «удостоиться аудиенции». Он имеет 15 черт с ключом 见.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 觐见 (jìn jiàn), 朝觐 (cháo jìn), 觐礼 (jìn lǐ).
Из-за 15 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 觐 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 觐 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 觐 (jìn) пишется 15 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 见 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
觐 означает удостоиться аудиенции.
| Иероглиф | 觐 |
| Пиньинь | jìn (jin) |
| Значение | удостоиться аудиенции |
| Черты | 15 |
| Ключ | 见 |
| Сложность | 4.2/5 |
Ключ 见 (jiàn) означает 'видеть' и указывает на действие зрения. Левая часть 堇 (jǐn) исторически была фонетиком и, возможно, связана с идеей 'приближения' или 'почтения'. В древности, когда подданные приходили к императору, они 'видели' его, отсюда значение 'удостоиться аудиенции'.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как человек (堇) почтительно склоняется перед императором, чтобы 'увидеть' (见) его — это и есть 觐.
使者去觐见国王。
shǐ zhě qù jìn jiàn guó wáng
Посланник отправился на аудиенцию к королю.
信徒们去圣地朝觐。
xìn tú men qù shèng dì cháo jìn
Верующие совершают паломничество в святые места.
他们正在举行觐礼。
tā men zhèng zài jǔ xíng jìn lǐ
Они проводят церемонию аудиенции.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 觐 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
觐 состоит из фонетика 堇 (jǐn) и ключа 见 (jiàn). Ключ 见 означает 'видеть' и указывает на действие, а 堇 добавляет звучание и оттенок 'почтения'. Вместе они передают идею 'почтенно видеть' — то есть быть принятым на аудиенции у высокопоставленного лица, например, у императора.