惚 (hū) по-китайски означает «рассеянный, смутный». Он имеет 11 черт с ключом 忄.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 恍惚 (huǎng hū), 惚恍 (hū huǎng), 惚怳 (hū huǎng).
Из-за 11 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 惚 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 惚 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 惚 (hū) пишется 11 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 忄 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
惚 означает рассеянный, смутный.
惚 (hū) состоит из радикала 忄 (сердце) и фонетика 忽 (hū, внезапно, игнорировать). Сердце (忄) указывает на эмоциональное состояние, а 忽 (внезапный) передает звук и смысл 'неожиданный, мимолетный'. Вместе они изображают состояние, когда сердце внезапно теряет ясность, становится рассеянным или смутным.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, что ваше сердце (忄) внезапно (忽) улетело, как птица, и вы стоите с пустым взглядом, не понимая, что происходит вокруг.
他精神有些恍惚。
tā jīng shén yǒu xiē huǎng hū
Он был немного рассеян.
梦境总是惚恍的。
mèng jìng zǒng shì hū huǎng de
Мир снов всегда туманен и призрачен.
他的神情有些惚怳。
tā de shén qíng yǒu xiē hū huǎng
У него несколько рассеянный вид.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 惚 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 惚 состоит из радикала 忄 (сердце) и фонетика 忽 (внезапно). Радикал 忄 указывает на связь с эмоциями или состоянием духа, а 忽 добавляет значение 'внезапный, мимолетный'. Таким образом, 惚 описывает состояние, когда сердце или разум внезапно становится смутным, рассеянным, как будто что-то мешает ясности.