覆 (fù) по-китайски означает «Накрывать / опрокидываться / повторять». Он имеет 18 черт с ключом 覀 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 3.8/5 по сложности (сложный).
Сложнее 33% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 覆盖 (fù gài), 颠覆 (diān fù), 覆灭 (fù miè).
Из-за 18 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 覆 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 覆 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 覆 (fù) пишется 18 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 覀 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
覆 означает Накрывать / опрокидываться / повторять.
Как иероглиф уровня HSK 7, 覆 является иероглифом среднего уровня.
覆 состоит из двух частей: верхняя часть 覀 (запад) на самом деле является видоизменённым изображением крышки или накрывающего предмета, а нижняя часть 复 (возвращаться) даёт звук и добавляет значение повторения. Исторически 覆 означало 'переворачивать' или 'накрывать сверху', что видно из сочетания крышки и движения вниз.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, что вы накрываете кастрюлю крышкой (覀), а потом переворачиваете её вверх дном, чтобы повторить процесс — это и есть 覆.
大雪覆盖了整个森林。
dà xuě fù gài le zhěng gè sēn lín
Густой снег покрыл весь лес.
这个发现颠覆了传统。
zhè ge fā xiàn diān fù le chuán tǒng
Это открытие перевернуло традиционные представления.
敌人的计划彻底覆灭。
dí rén de jì huà chè dǐ fù miè
Планы врага были полностью разрушены.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 覆 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
覆 состоит из верхней части 覀, которая когда-то была изображением крышки или накрывающего предмета, и нижней части 复, которая означает 'возвращаться' или 'повторять'. Вместе они передают идею накрывания сверху и повторения действия, что соответствует значениям 'накрывать' и 'опрокидываться'. Например, 覆盖 означает 'покрывать', как крышка накрывает кастрюлю.