镦 (duì) по-китайски означает «Высадка (металлообработка)». Он имеет 17 черт с ключом 钅.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 镦粗 (duì cū), 镦头 (duì tóu), 镦锻 (duì duàn).
Из-за 17 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 镦 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 镦 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 镦 (duì) пишется 17 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 钅 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
镦 означает Высадка (металлообработка).
镦 состоит из ключа 钅 (металл) и фонетика 敦 (dūn), который передаёт звук и частично смысл 'утолщать, делать крепким'. Древнее значение связано с обработкой металла, когда его нагревали и ударяли, чтобы придать форму, что и отражает металлический ключ.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как кузнец ударяет молотом по раскалённому металлу (钅), чтобы утолщить его конец — это и есть 镦.
工人正在镦粗钢筋。
gōng rén zhèng zài duì cū gāng jīn
Рабочие выполняют высадку арматуры.
这个螺栓需要重新镦头。
zhè ge luó shuān xū yào chóng xīn duì tóu
Этому болту нужно заново высадить головку.
镦锻是一种金属加工工艺。
duì duàn shì yī zhǒng jīn shǔ jiā gōng gōng yì
Высадка — это метод обработки металла.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 镦 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
镦 — это фоноидеографический иероглиф: левая часть 钅 (металл) указывает на материал, правая часть 敦 (dūn) передаёт звучание и добавляет смысл 'толстый, крепкий'. Вместе они обозначают процесс утолщения металла (высадку).