钗 (chāi) по-китайски означает «Шпилька (для волос)». Он имеет 8 черт с ключом 钅.
Оценка 3.7/5 по сложности (сложный).
Встречается в 3+ частых словах, включая 金钗 (jīn chāi), 发钗 (fā chāi), 玉钗 (yù chāi).
Из-за 8 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 钗 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 钗 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 钗 (chāi) пишется 8 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 钅 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
钗 означает Шпилька (для волос).
钗 состоит из ключа 钅 (металл) и фонетика 叉 (вилка). 钅 указывает на материал, из которого делают шпильки (обычно металл), а 叉 означает раздвоенную форму, так как традиционные китайские шпильки часто имеют два зубца, как вилка.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте металлическую шпильку с раздвоенным концом, как маленькая вилочка, которую женщина втыкает в волосы.
她头上戴着金钗。
tā tóu shàng dài zhe jīn chāi
У неё в волосах золотая шпилька.
这个发钗很漂亮。
zhè ge fā chāi hěn piào liàng
Эта шпилька для волос очень красивая.
奶奶有一把玉钗。
nǎi nǎi yǒu yī bǎ yù chāi
У бабушки есть нефритовая шпилька.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 钗 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
钗 состоит из ключа 钅 (металл) и фонетика 叉 (вилка). Ключ указывает на материал (металл), а 叉 напоминает о форме — раздвоенная шпилька, похожая на вилку. Вместе они передают идею металлической шпильки для волос.