Как писать 畟 (cè) — Значение “Острый (о плуге), ровный (о посевах)”

Обрати внимание на порядок черт: сначала пиши 田 (вертикаль, горизонталь, вертикаль, горизонталь), затем 夂 (короткая горизонталь, откидная влево, откидная вправо). Частая ошибка — путать 夂 с 攵 (удар). Запомни: 夂 похожа на человека, идущего вниз.

画 (huà) означает 'рисовать' и содержит 田 внутри 凵 (рамка), а 畟 — это поле с идущим плугом. 甾 (zāi) означает 'плесень' и имеет 田 с 巛 (вода) сверху. 畟 уникален своим сочетанием 田 и 夂, указывающим на обработку земли.

畟 — редкий иероглиф, встречается в основном в классической литературе и поэзии. Например, в «Шицзин» (Книга песен) есть строки о 畟畟 (ровных бороздах). В современном языке его заменяют более распространённые 平整 (ровный) или 锋利 (острый).

В древнем Китае земледелие было основой жизни, и точность обработки поля ценилась высоко. 畟 отражает идеал аккуратности и эффективности. Понимание сельскохозяйственных орудий, таких как плуг, помогает визуализировать значение иероглифа.

畟 редко используется в сочетаниях, но встречается в слове 畟畟 (cè cè), описывающем ровные ряды посевов. Также можно встретить в древних текстах. Для практического использования лучше выучить синонимы, например, 平 (píng, ровный) или 锐 (ruì, острый).

Частые слова, содержащие 畟: 畟畟 (cè cè) — Ровный, стройный (о посевах); 畟 (cè) — Острый (о плуге), ровный (о посевах).