越 (yuè) significa «Mais / Atravessar» em chinês. Tem 12 traços com o radical 走, e é do nível HSK 2.
Avaliado 3.7/5 em dificuldade (desafiador).
Mais difícil que 95% dos caracteres do Nível HSK 2.
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 越多越好 (yuè duō yuè hǎo), 越快越好 (yuè kuài yuè hǎo), 越南 (yuè nán).
Devido aos seus 12 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 越 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 越 com feedback em tempo real.
O caractere 越 (yuè) é escrito com 12 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 走 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
越 significa Mais / Atravessar.
Como um caractere do Nível HSK 2, 越 está entre os primeiros caracteres que os iniciantes aprendem.
越 combina o radical 走 (caminhar/correr) com o componente 戉 (um machado de guerra na forma original). O significado original era 'atravessar' ou 'passar por cima', como pular uma vala ou obstáculo. Com o tempo, passou a indicar também 'mais' em comparações gradativas.
💡 Dica de memorização: Imagine alguém correndo (走) e pulando sobre um grande machado (戉) para atravessar um obstáculo — esse salto representa 'ir além', que virou 'mais' em chinês.
越多越好。
yuè duō yuè hǎo
Quanto mais, melhor.
越快越好。
yuè kuài yuè hǎo
O mais rápido possível.
他去越南了。
tā qù yuè nán le
Ele foi para o Vietnã.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 越 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O radical 走 indica movimento, especialmente andar ou correr. 戉 era um machado de guerra, simbolizando uma barreira ou obstáculo. Juntos, eles formam a ideia de 'passar por cima de algo', que evoluiu para 'atravessar' e, em comparações, 'mais'. Por exemplo, 越快越好 significa 'quanto mais rápido, melhor', usando a ideia de superar limites.