静 (jìng) significa «Silencioso» em chinês. Tem 14 traços com o radical 青, e é do nível HSK 2.
Avaliado 3.7/5 em dificuldade (desafiador).
Mais difícil que 98% dos caracteres do Nível HSK 2.
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 安静 (ān jìng), 冷静 (lěng jìng), 平静 (píng jìng).
Devido aos seus 14 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 静 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 静 com feedback em tempo real.
O caractere 静 (jìng) é escrito com 14 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 青 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
静 significa Silencioso.
Como um caractere do Nível HSK 2, 静 está entre os primeiros caracteres que os iniciantes aprendem.
静 é composto por 青 (qīng, 'verde/azul') à esquerda e 争 (zhēng, 'lutar/competir') à direita. Originalmente, 青 representava a cor do céu ou da natureza, e 争 sugeria movimento ou luta. A combinação transmite a ideia de 'parar a luta' ou 'acalmar o movimento', resultando no significado de 'silencioso' ou 'tranquilo'.
💡 Dica de memorização: Imagine uma cena de luta (争) sob um céu azul (青), onde de repente tudo congela e fica em silêncio absoluto — como se a natureza impusesse paz.
请大家安静一点。
qǐng dà jiā ān jìng yì diǎn
Por favor, todos fiquem um pouco mais quietos.
你需要保持冷静。
nǐ xū yào bǎo chí lěng jìng
Você precisa manter a calma.
湖面非常平静。
hú miàn fēi cháng píng jìng
A superfície do lago está muito calma.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 静 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
静 é um caractere fono-semântico: 青 (qīng) fornece o som aproximado e também traz a ideia de 'natureza' ou 'cor', enquanto 争 (zhēng) contribui com a noção de 'luta' ou 'conflito'. Juntos, eles sugerem que, quando a natureza (青) se sobrepõe ao conflito (争), o resultado é silêncio e paz.