Como escrever 芹 (qín) — Significado “Aipo”

Erros comuns incluem esquecer o terceiro traço horizontal em 斤 ou escrever o radical 艹 muito largo. Lembre-se: primeiro escreva o radical 艹 (três traços: horizontal, vertical, vertical), depois 斤 (traço horizontal, vertical com gancho, horizontal, vertical). Pratique a ordem: 艹 (1-2-3), 斤 (4-5-6-7).

芹 (qín) significa aipo, 兹 (zī) significa 'este' ou 'agora', e 艻 (lè) é raro, referindo-se a uma planta. Enquanto 芹 tem o componente fonético 斤, 兹 tem 幺 (fio) e 艻 tem 力 (força). A pronúncia e o significado são diferentes, então preste atenção ao contexto.

芹 é usado principalmente em contextos culinários, como em 芹菜 (aipo) e 西芹 (aipo ocidental). Em restaurantes ou mercados, você pode pedir '炒芹菜' (aipo refogado) ou '芹菜炒肉' (aipo com carne). Também aparece em nomes de pratos e receitas.

O aipo é um vegetal comum na culinária chinesa, especialmente no norte. O caractere 芹 existe desde a antiguidade, e o componente 斤 (machado) sugere que era colhido com ferramentas. Na cultura chinesa, o aipo é associado à prosperidade, pois '芹' soa como '勤' (diligente).

芹 combina com 菜 (vegetal) para formar 芹菜 (aipo). Também aparece em 西芹 (aipo ocidental, mais grosso) e 香芹 (salsa, mas menos comum). Em frases: '我买了一把芹菜' (Comprei um maço de aipo) e '芹菜炒豆腐' (aipo refogado com tofu).

Palavras comuns que contêm 芹 incluem: 芹菜 (qín cài) — Aipo (salsão); 西芹 (xī qín) — Aipo / Salsão; 炒芹菜 (chǎo qín cài) — Aipo refogado.