芹 (qín) Nasıl Yazılır — Anlamı “Kereviz”

En sık hata, üstteki 艹 radikalini iki ayrı dikey çizgi yerine tek parça yazmaktır. 艹'yi 3 çizgiyle yaz: önce yatay, sonra iki dikey. Alttaki 斤'de ise ilk çizgi kısa, ikinci çizgi dikey ve üçüncü çizgi yatay olmalı; son çizgi ise sağa doğru kıvrılır. Toplam 7 çizgi olduğunu unutma.

芹 (qín) ile 兹 (zī) karıştırılabilir çünkü ikisinde de 艹 var, ama 兹'in alt kısmı 幺 (iplik) içerir ve 'bu' anlamına gelir. 艻 (lè) ise nadir bir karakterdir ve 'kokulu ot' demektir; 芹'den farklı olarak altta 力 (güç) vardır. Bu farkları görsel olarak ayırt etmek için alt kısımlara dikkat et.

芹 genellikle yemek tariflerinde ve marketlerde sebze olarak kullanılır. Örneğin, 芹菜 (kereviz) en yaygın kullanımdır; 西芹 ise sap kerevizi ifade eder. Ayrıca, 'kereviz sapı' gibi mutfak terimlerinde geçer. Günlük konuşmada nadiren tek başına kullanılır, daha çok 芹菜 şeklinde karşımıza çıkar.

Antik Çin'de kereviz (芹) hem yiyecek hem de şifa amaçlı kullanılırdı. '芹献' (qín xiàn) diye bir deyim vardır; bu, mütevazı bir hediye sunmak anlamına gelir ve kerevizin değersiz görülmesine rağmen içtenlikle sunulmasından gelir. Bu hikaye, karakterin kültürel derinliğini anlamana yardımcı olur.

芹, 菜 (sebze) ile birleşerek 芹菜 (kereviz) oluşturur; bu en yaygın kullanımdır. Ayrıca 西芹 (batı kerevizi) ve 炒芹菜 (kereviz sote) gibi yemek isimlerinde görülür. Nadiren de olsa 芹宫 (qín gōng) gibi tarihsel terimlerde yer alır, ama günlük hayatta sebze anlamıyla sınırlıdır.

芹 içeren yaygın kelimeler: 芹菜 (qín cài) — Kereviz; 西芹 (xī qín) — Kereviz (sap); 炒芹菜 (chǎo qín cài) — Kereviz sote.