关 (guān) significa «Fechar / Desligar / Relacionar-se» em chinês. Tem 6 traços com o radical 丷, e é do nível HSK 1.
Avaliado 2.4/5 em dificuldade (moderado).
Mais difícil que 28% dos caracteres do Nível HSK 1.
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 关门 (guān mén), 关系 (guān xì), 关心 (guān xīn).
A validação de traços do Hanzi Writer mostra que os alunos geralmente precisam de 5 a 8 tentativas para escrever 关 com proporção e ordem corretas.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 关 com feedback em tempo real.
O caractere 关 (guān) é escrito com 6 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 丷 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
关 significa Fechar / Desligar / Relacionar-se.
Como um caractere do Nível HSK 1, 关 está entre os primeiros caracteres que os iniciantes aprendem.
O caractere 关 originou-se de uma imagem de uma porta com uma tranca, representando o ato de fechar ou bloquear. Com o tempo, a forma simplificou-se para os traços atuais, mantendo a ideia de controle e conexão, como em 'relacionar-se'.
💡 Dica de memorização: Imagine uma porta com dois olhos (os pontos) e uma tranca (o traço horizontal) que você fecha para se proteger do mundo exterior.
商店关门了。
shāng diàn guān mén le
A loja fechou.
他们两个人的关系很好。
tā men liǎng gè rén de guān xì hěn hǎo 。
O relacionamento entre os dois é muito bom.
谢谢你的关心。
xiè xiè nǐ de guān xīn
Obrigado pela sua preocupação.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 关 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
A parte superior, com os dois pontos (丷), representa os olhos ou a entrada, e o traço horizontal abaixo é como uma tranca. Juntos, eles sugerem o ato de olhar e fechar, ou seja, controlar o acesso, o que se conecta aos significados de 'fechar' e 'relacionar-se'.