琢(zhuó/zuó)の中国語での意味は「琢(たく):玉を磨く、彫る。」です。12 画で、部首は 王、HSK レベル 7です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 7 の漢字の 72% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、琢磨 (zhuó mó), 雕琢 (diāo zhuó), 琢玉 (zuó yù) などがあります。
琢 は 12 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 琢 の書き練習をしましょう。
漢字 琢(zhuó/zuó)は 12 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。王 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
琢 の意味は 琢(たく):玉を磨く、彫る。 です。
これは多音字で、読み方は zhuó, zuó です。
HSK レベル 7 の漢字として、琢 は中級レベルの漢字です。
「琢」は「王(おうへん)」と「豕(いのこ)」から成ります。「王」は玉を表し、「豕」は音を表すと同時に、豚を彫るように細かく加工するイメージを与えます。もともとは玉を切り出し、磨き上げることを意味しました。
💡 記憶のコツ: 王様が豚の形をした玉を、トントンと彫って磨いている姿を想像しよう。
我在琢磨这个问题。
wǒ zài zhuó mó zhè ge wèn tí
この問題をじっくり考えています。
这件艺术品经过雕琢。
zhè jiàn yì shù pǐn jīng guò diāo zhuó
この芸術品には彫琢が施されている。
工匠正在认真琢玉。
gōng jiàng zhèng zài rèn zhēn zuó yù
職人が熱心に玉を磨いています。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 琢 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「琢」は「王(おうへん)」と「豕(いのこ)」から成る形声文字です。「王」は玉を表し、意味に関係します。「豕」は音(たく)を表し、同時に彫る対象としての動物のイメージを与えます。つまり、玉を彫るという意味が「王」と「豕」の組み合わせで表現されています。