暂(zàn)の中国語での意味は「暫く、一時的」です。12 画で、部首は 日、HSK レベル 5です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 5 の漢字の 74% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、暂时 (zàn shí), 暂停 (zàn tíng), 暂且 (zàn qiě) などがあります。
暂 は 12 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 暂(zàn)は 12 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。日 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
暂 の意味は 暫く、一時的 です。
HSK レベル 5 の漢字として、暂 は中級レベルの漢字です。
「暂」は「日(太陽)」と「斩(斬る)」から成ります。元々は「日が沈んで暗くなる」ことを表し、そこから「短い時間」「一時的」という意味に発展しました。
💡 記憶のコツ: 太陽(日)が刀(斩)で切られて、一瞬で光が消えるイメージ。つまり「暫く」の間だけ暗くなる、と覚えましょう。
请在这里暂时等一下。
qǐng zài zhè lǐ zàn shí děng yí xià
ここで少々お待ちください。
比赛因为下雨暂停了。
bǐ sài yīn wèi xià yǔ zàn tíng le
試合は雨のため中断されました。
你暂且住在这个房间。
nǐ zàn qiě zhù zài zhè ge fáng jiān
とりあえず、この部屋に住んでください。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 暂 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「暂」は「日」と「斩」の組み合わせです。「日」は太陽や時間を表し、「斩」は「車」と「斤(おの)」からできています。全体で「太陽が切られる」→「時間が短く切られる」→「一時的」という意味になります。