翁 (wēng) inamaanisha «Mzee au baba mkwe» kwa Kichina. Ina mikunjo 10 ikiwa na mzizi 羽, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 82% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 富翁 (fù wēng), 渔翁 (yú wēng), 老翁 (lǎo wēng).
Kutokana na mikunjo 10, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 翁 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 翁 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 翁 (wēng) huandikwa kwa mikunjo 10. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 羽 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
翁 inamaanisha Mzee au baba mkwe.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 翁 ni herufi ya ngazi ya kati.
翁 ni mchanganyiko wa '公' (mzee/wa kiume) juu na '羽' (manyoya/mabawa) chini. Asili yake inaonyesha mtu mzee aliyekuwa na manyoya kwenye kichwa chake, kama ishara ya umri na hekima.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mzee mwenye mabawa ya ndege juu ya kichwa chake, akiruka hewani kama ndege mwenye busara, ndiyo maana 翁 inamaanisha mzee au baba mkwe.
他是一个千万富翁。
tā shì yí gè qiān wàn fù wēng
Yeye ni milionea.
渔翁在小船上钓鱼。
yú wēng zài xiǎo chuán shàng diào yú
Mvuvi mzee anavua samaki kwenye mashua ndogo.
山里住着一位老翁。
shān lǐ zhù zhe yī wèi lǎo wēng
Mzee mmoja anaishi milimani.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 翁 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
翁 ina sehemu mbili: '公' (mzee/wa kiume) na '羽' (manyoya/mabawa). '公' inatoa wazo la mtu mzee, na '羽' inaweza kuashiria nywele za kichwa za mzee au hekima kama ya ndege. Pamoja, zinaonyesha mtu mzee mwenye heshima.