辱(rǔ)の中国語での意味は「恥をかかせる、辱める」です。10 画で、部首は 辰、HSK レベル 7です。
難易度 3.8/5(やや難しい)。
HSK レベル 7 の漢字の 33% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、侮辱 (wǔ rǔ), 耻辱 (chǐ rǔ), 辱骂 (rǔ mà) などがあります。
辱 は 10 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 辱(rǔ)は 10 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。辰 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
辱 の意味は 恥をかかせる、辱める です。
HSK レベル 7 の漢字として、辱 は中級レベルの漢字です。
辱の字は、農具の‘辰’と‘寸’(手)から成り、手で農具を持って働く様子を表しています。元々は‘耨’(草取り)の意味でしたが、後に‘辱’(はずかしめる)の意味に転じました。これは、農作業で草を取ることが‘辱め’の比喩として使われたことに由来します。
💡 記憶のコツ: 農具(辰)で草を取る手(寸)を想像してください。その手が「辱め」を受けて、恥ずかしそうにしている様子を思い浮かべると覚えやすいです。
我们不能侮辱他人。
wǒ men bù néng wǔ rǔ tā rén
他人を侮辱してはいけません。
失败并不是一种耻辱。
shī bài bìng bú shì yī zhǒng chǐ rǔ
失敗は決して恥ではない。
他在街上辱骂路人。
tā zài jiē shàng rǔ mà lù rén
彼は通りで通行人を罵っている。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 辱 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
辱は、上部の‘辰’(しん)と下部の‘寸’(すん)から成り立っています。辰は農具を表し、寸は手を表します。手で農具を持って草を取る動作が、元々の意味でした。そこから、草を取ることが‘辱め’の比喩となり、現在の意味に発展しました。