耻(chǐ)の中国語での意味は「恥、恥じる」です。10 画で、部首は 耳、HSK レベル 7です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 7 の漢字の 82% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、羞耻 (xiū chǐ), 无耻 (wú chǐ), 耻辱 (chǐ rǔ) などがあります。
耻 は 10 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 耻(chǐ)は 10 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。耳 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
耻 の意味は 恥、恥じる です。
HSK レベル 7 の漢字として、耻 は中級レベルの漢字です。
耻は「耳」と「止」から成り立つ会意文字です。元々は「恥」という形で、「心」と「耳」が組み合わさり、心が耳に引っかかるような感情を表していました。簡体字では「心」が「止」に置き換わり、恥ずかしさで行動が止まる様子を示しています。
💡 記憶のコツ: 恥ずかしい時、耳が熱くなり、その場で足が止まるイメージを思い浮かべてください。耳(耳)と止(止まる)で、恥ずかしさで耳が赤くなり動けなくなる様子です。
他感到非常羞耻。
tā gǎn dào fēi cháng xiū chǐ
彼は非常に恥じている。
这种行为太无耻了。
zhè zhǒng xíng wéi tài wú chǐ le
この行為はあまりにも恥知らずです。
这是他一生的耻辱。
zhè shì tā yī shēng de chǐ rǔ
これは彼の一生の恥です。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 耻 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
耻は「耳」と「止」の組み合わせです。耳は聴覚を表し、周囲の評価を感じ取る器官です。止は止まることを意味し、恥ずかしさで行動が止まる様子を示します。この2つが合わさり、他人の目を気にして動けなくなる感情を表現しています。