缧(léi)の中国語での意味は「縄で縛る」です。14 画で、部首は 纟です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、缧绁 (léi xiè), 缧囚 (léi qiú), 缧绁之忧 (léi xiè zhī yōu) などがあります。
缧 は 14 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 缧(léi)は 14 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。纟 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
缧 の意味は 縄で縛る です。
缧は、糸を表す「纟(いとへん)」と、音符の「累(るい)」から成る形声文字です。「累」は「重ねる」という意味があり、糸を何重にも巻き付けて縛るイメージから、「縄で縛る」という意味になりました。
💡 記憶のコツ: 囚人を縄でぐるぐる巻きにして、牢屋に放り込む様子を想像してみてください。縄が何重にも重なっている様子が「累」、その縄が糸でできているのが「纟」です。
他身陷缧绁之中。
tā shēn xiàn léi xiè zhī zhōng
彼は縄目に掛かっている(捕らえられている)。
缧囚们在等待。
léi qiú men zài děng dài
囚人たちが待っている。
他免去了缧绁之忧。
tā miǎn qù le léi xiè zhī yōu
彼は投獄の心配を免れた。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 缧 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
缧は左側の「纟(いとへん)」が意味を表し、右側の「累」が音を表す形声文字です。「纟」は糸や縄に関することを示し、「累」は「重ねる」という意味で、糸を何重にも重ねて縛るという意味合いを持ちます。