据(jū/jù)の中国語での意味は「〜によると、基づく」です。11 画で、部首は 扌、HSK レベル 3です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 3 の漢字の 76% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、根据 (gēn jù), 证据 (zhèng jù), 拮据 (jié jū) などがあります。
据 は 11 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 据(jū/jù)は 11 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。扌 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
据 の意味は 〜によると、基づく です。
これは多音字で、読み方は jū, jù です。
HSK レベル 3 の漢字として、据 は中級レベルの漢字です。
据(jū)は、手を表す「扌」と、音を表す「居(jū)」から成る形声文字です。「居」は「座る」という意味があり、手で何かを支えたり、据えたりする様子を表しています。もともとは「手で支える」「据え置く」という意味でしたが、後に「〜によると」「〜に基づく」という抽象的な意味に発展しました。
💡 記憶のコツ: 手(扌)で「居(すわる)」場所を支えるイメージ。つまり、手で何かを据え付ける様子を思い浮かべると、「据」の意味が覚えやすいです。
根据天气预报,明天将有一场大范围降雪。
gēn jù tiān qì yù bào míng tiān jiāng yǒu yī cháng dà fàn wéi jiàng xuě
天気予報によると、明日は広い範囲で雪が降るでしょう。
在确凿的证据面前,犯罪嫌疑人低下了头。
zài què záo de zhèng jù miàn qián fàn zuì xián yí rén dī xià le tóu
確実な証拠を前にして、容疑者はうなだれました。
刚参加工作那几年,他的生活过得很拮据。
gāng cān jiā gōng zuò nà jǐ nián tā de shēng huó guò dé hěn jié jū
働き始めたばかりの数年間、彼の生活はとても苦しかったです。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 据 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
据は「扌(手へん)」と「居(きょ、すわる)」から成る形声文字です。手へんは動作を表し、「居」は音と意味(座る)を提供します。つまり、「手で座る場所を支える」というイメージから、「据え付ける」「基づく」という意味が生まれました。