盒(hé)の中国語での意味は「箱」です。11 画で、部首は 皿、HSK レベル 5です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 5 の漢字の 82% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、盒子 (hé zi), 饭盒 (fàn hé), 礼盒 (lǐ hé) などがあります。
盒 は 11 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 盒(hé)は 11 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。皿 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
盒 の意味は 箱 です。
HSK レベル 5 の漢字として、盒 は中級レベルの漢字です。
盒は「合」(あわせる)と「皿」(さら)から成り立ちます。もともとは蓋と身がぴったり合う器を指し、そこから「箱」という意味に発展しました。
💡 記憶のコツ: 蓋を閉じた箱を上から見ると「合」、下から見ると「皿」のように見える。合わさって箱になる、と覚えましょう。
盒子里装满了糖果。
hé zi lǐ zhuāng mǎn le táng guǒ
箱はキャンディーでいっぱいだ。
我带了一个饭盒去学校。
wǒ dài le yí gè fàn hé qù xué xiào
私はお弁当を持って学校へ行きました。
这是一个精美的礼盒。
zhè shì yí gè jīng měi de lǐ hé
これは精巧なギフトボックスです。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 盒 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
盒は「合」+「皿」で構成されます。「合」は「あう・あわせる」という意味で、箱の蓋と身が合わさる様子を表し、「皿」は器を意味します。つまり「合う器」=「箱」というわけです。部首の「皿」は、箱が食器や物を入れる器の一種であることを示しています。