Question 1

Quelle est la structure du caractère 跬 et comment ses composants se rapportent-ils au sens ?

Accepted Answer

跬 est un caractère idéophonographique : le radical 足 (pied) indique que le sens est lié au pied ou à la marche, tandis que la partie droite 圭 (un sceptre de jade) donne la prononciation (kuǐ). Le sens de 'demi-pas' vient de l'idée d'un mouvement court du pied, renforcé par la notion de mesure associée à 圭.

Question 2

Quels sont les erreurs courantes lors de l'écriture de 跬 et comment mémoriser l'ordre des traits ?

Accepted Answer

Une erreur fréquente est d'oublier le point en bas à droite du radical 足, ou de confondre l'ordre des traits de 圭. Pour mémoriser, suivez l'ordre logique : écrivez d'abord le radical 足 (en commençant par le haut, puis les traits verticaux et horizontaux, et enfin le point), puis ajoutez 圭 en commençant par le trait horizontal du haut, puis les deux traits verticaux, et enfin le trait horizontal du bas. Pratiquez régulièrement pour éviter les erreurs.

Question 3

Quelle est la différence entre 跬 et des caractères similaires comme 䠀 (tāng) ou 趺 (fū) ?

Accepted Answer

跬 signifie spécifiquement 'demi-pas' ou 'petit pas', tandis que 䠀 signifie 'marcher en traînant les pieds' et 趺 signifie 's'asseoir en tailleur' ou 'le dessus du pied'. Tous partagent le radical 足, mais leur sens diffère : 跬 se concentre sur la petitesse du pas, 䠀 sur la manière de marcher, et 趺 sur une position assise ou une partie du pied.

Question 4

Dans quels contextes quotidiens utilise-t-on le caractère 跬 ?

Accepted Answer

Le caractère 跬 est rare dans la conversation courante, mais il apparaît dans des expressions littéraires ou des textes classiques. Par exemple, l'expression '不积跬步，无以至千里' (sans accumuler de petits pas, on ne peut atteindre mille li) est célèbre et encourage l'accumulation de petits efforts. On peut aussi l'utiliser dans des contextes poétiques ou pour parler de progrès graduels.

Question 5

Quelles connaissances culturelles ou historiques aident à comprendre ce caractère ?

Accepted Answer

Le caractère 跬 provient du classique chinois '荀子·劝学' (Xunzi, Encouragement à l'étude), où il est dit '不积跬步，无以至千里' (sans accumuler de petits pas, on ne peut atteindre mille li). Cette citation reflète la philosophie confucéenne de l'importance de la persévérance et de l'accumulation de petites actions pour atteindre de grands objectifs. Connaître cette référence rend le caractère plus mémorable et riche de sens.

Question 6

Comment le caractère 跬 se combine-t-il avec d'autres pour former des mots ? Donnez des exemples pratiques.

Accepted Answer

跬 se combine avec 步 (pas) pour former '跬步' (kuǐ bù), qui signifie 'petit pas', comme dans '跬步千里' (de petits pas mènent à mille li). Il peut aussi se combiner avec 积 (accumuler) pour former '积跬' (jī kuǐ), signifiant 'accumuler de petits pas', et avec 行 (marcher) pour former '跬行' (kuǐ xíng), qui signifie 'marcher à petits pas'. Ces combinaisons sont souvent utilisées dans des contextes métaphoriques pour parler de progrès graduel.

Question 7

Quels mots courants utilisent 跬 ?

Accepted Answer

Les mots courants contenant 跬 incluent : 跬步 (kuǐ bù) — Un petit pas; 积跬 (jī kuǐ) — Accumuler de petits pas.; 跬行 (kuǐ xíng) — Marcher à petits pas.

Caractère	跬
Pinyin	kuǐ (kui)
Sens	Un demi-pas
Traits	13
Radical	足
Difficulté	4.2/5

Caractère	Pinyin	Traits	Radical
跬 (actuel)	kuǐ	13	足
䠀	tāng	15	足
趺	fū	11	足
趼	jiǎn	11	足

Comment écrire 跬 (kuǐ) — Sens “Un demi-pas”

Pratiquer l'écriture de 跬 (kuǐ)

Comment écrire 跬

Que signifie kuǐ (跬) en chinois ?

Données du caractère

Origine de 跬

Mots courants avec 跬

Phrases d'exemple

Comparaison des caractères similaires

Pratiquer l'écriture de 跬 (kuǐ)

Questions fréquentes sur 跬

Caractères avec le radical 足

Autres caractères à 13 traits