Wie man 腈 (jīng) schreibt — Bedeutung “Nitril”

Achte darauf, dass das Radikal 月 schmal und lang ist, nicht zu breit. Bei 青 sind die unteren Teile (月 und 日) klar getrennt – viele verwechseln die Reihenfolge. Übe die Strichfolge: zuerst 月, dann 青 (horizontal, vertikal, dann die unteren Teile).

朔 (shuò, Neumond) und 朕 (zhèn, ich/königlich) haben andere Bedeutungen und andere Aussprachen. 腈 ist ein modernes chemisches Zeichen, während 朔 und 朕 klassische Schriftzeichen sind. Ihre Radikale sind unterschiedlich: 朔 hat 月 als Teil von 屰, 朕 hat 舟 als Radikal.

Man findet 腈 hauptsächlich in der Chemie und Industrie, z.B. in Wörtern wie 腈纶 (Acrylfaser) für Kleidung oder 丙烯腈 (Acrylnitril) in Kunststoffen. Im normalen Gespräch ist es selten, aber in Fachtexten oder Produktbeschreibungen kann es vorkommen.

Das Zeichen wurde im 20. Jahrhundert geschaffen, als China chemische Begriffe aus dem Westen übernahm. Das Radikal 月 wurde für organische Verbindungen gewählt, weil viele frühe chemische Stoffe tierischen Ursprungs waren. 青 (blau) kann auf die blaue Flamme von Stickstoffverbindungen hinweisen.

腈 wird oft mit 纶 (Faser) zu 腈纶 (Acrylfaser) kombiniert, mit 基 (Gruppe) zu 腈基 (Nitrilgruppe) und mit 丙烯 zu 丙烯腈 (Acrylnitril). Diese Begriffe sind in der Textil- und Kunststoffindustrie üblich.

Häufige Wörter, die 腈 enthalten, sind: 腈纶 (jīng lún) — Acrylfaser; 腈基 (jīng jī) — Nitrilgruppe; 丙烯腈 (bǐng xī jīng) — Acrylnitril.