Wie man 鹕 (hú) schreibt — Bedeutung “Pelikan (Bestandteil von 鹈鹕)”

Ein häufiger Fehler ist, das Radikal 鸟 zu verwechseln, z.B. mit 乌 (wū, Krähe). Achte darauf, dass 鸟 einen Punkt als Auge hat. Die Strichreihenfolge folgt der Regel: erst das Radikal (鸟), dann der Lautteil (胡). Übe, indem du das Zeichen in der richtigen Reihenfolge schreibst: 横, 竖, 横折, 横, 竖折折钩, 横, dann für 胡: 横, 竖, 竖, 横折, 横, 竖, 横折钩, 横, 竖, 横.

鹕 (hú) bezeichnet speziell den Pelikan, während 鹁 (bó) für die Taube (z.B. 鹁鸽, bógē) und 鹂 (lí) für den Pirol (z.B. 黄鹂, huánglí) steht. Alle haben das Radikal 鸟, aber der Lautteil unterscheidet sich. Merke dir: 鹕 hat 胡 (hú) als Laut, 鹁 hat 孛 (bó), und 鹂 hat 丽 (lì).

鹕 kommt fast ausschließlich in der Zusammensetzung 鹈鹕 (tí hú) vor, was 'Pelikan' bedeutet. Du begegnest ihm in Tierbüchern, Zooschildern oder Naturdokumentationen. Im täglichen Gespräch nutzt man eher den vollen Begriff 鹈鹕, da 鹕 allein selten vorkommt.

Der Pelikan (鹈鹕) ist in der chinesischen Kultur kein häufiges Motiv, aber er symbolisiert manchmal Vorsorge, weil er Nahrung in seinem Kehlsack speichert. Historisch wurde das Zeichen 鹕 in klassischen Texten wie dem 'Shuowen Jiezi' erwähnt, wo es als eine Art Wasservogel beschrieben wird. Dies zeigt, dass die Chinesen schon früh verschiedene Wasservögel unterschieden.

鹕 wird fast nur mit 鹈 kombiniert zu 鹈鹕 (Pelikan). Weitere Kombinationen sind selten, aber du kannst 鹈鹕 mit anderen Wörtern verbinden, z.B. 鹈鹕鸟 (tí hú niǎo, Pelikanvogel) oder 小鹈鹕 (xiǎo tí hú, kleiner Pelikan). In der Zoologie gibt es auch 鹈鹕科 (tí hú kē, Familie der Pelikane).

Häufige Wörter, die 鹕 enthalten, sind: 鹈鹕 (tí hú) — Pelikan; 鹈鹕鸟 (tí hú niǎo) — Pelikan (Vogel); 小鹈鹕 (xiǎo tí hú) — Kleiner Pelikan.