犟 (jiàng) يعني «عنيد» بالصينية. يحتوي على 16 خطوط مع الجذر 牛.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 犟脾气 (jiàng pí qì), 犟嘴 (jiàng zuǐ), 犟 (jiàng).
نظرًا لوجود 16 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 犟 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 犟 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 犟 (jiàng) بـ 16 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 牛 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
犟 يعني عنيد.
| الحرف | 犟 |
| البينيين | jiàng (jiang) |
| المعنى | عنيد |
| الخطوط | 16 |
| الجذر | 牛 |
| الصعوبة | 4.2/5 |
يتكون الحرف 犟 من جزأين: الجزء العلوي هو 强 (qiáng) بمعنى قوي أو عنيد، والجزء السفلي هو 牛 (niú) بمعنى بقرة أو ثور. في الأصل، يشير الحرف إلى ثور عنيد لا يمكن إجباره على التحرك، مما يعكس صفة العناد والإصرار. مع مرور الوقت، أصبح يستخدم لوصف الأشخاص العنيدين في سلوكهم أو آرائهم.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل ثورًا قويًا (牛) يرفض التحرك على الرغم من كل المحاولات، فهو عنيد جدًا (强) لدرجة أنه لا يقبل أي أمر، هكذا تتذكر أن 犟 تعني عنيد.
他是个犟脾气。
tā shì gè jiàng pí qì
هو شخص عنيد.
别跟爸爸犟嘴。
bié gēn bà bà jiàng zuǐ
لا تجادل والدك.
他的性格很犟。
tā de xìng gé hěn jiàng
شخصيته عنيدة جداً.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 犟 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
يتكون الحرف 犟 من جزأين: الجزء العلوي هو 强 (qiáng) والذي يعني قوي أو عنيد، والجزء السفلي هو 牛 (niú) والذي يعني بقرة أو ثور. يشير الجمع بينهما إلى ثور قوي وعنيد، مما يعطي معنى العناد والإصرار. هذا التركيب يوضح أن العناد مرتبط بالقوة والمثابرة، وكأن الشخص العنيد مثل الثور الذي لا يمكن تحريكه بسهولة.