惮 (dàn) يعني «خشية» بالصينية. يحتوي على 11 خطوط مع الجذر 忄.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 忌惮 (jì dàn), 肆无忌惮 (sì wú jì dàn), 不惮 (bù dàn).
نظرًا لوجود 11 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 惮 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 惮 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 惮 (dàn) بـ 11 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 忄 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
惮 يعني خشية.
يتكون الرمز من جزأين: الجزء الأيسر '忄' وهو قلب منقبض يرمز للمشاعر، والجزء الأيمن '单' وهو رمز قديم للرمح أو العصا. الفكرة أن الخوف يجعل القلب يرتجف كما لو كان مرتعبًا من سلاح.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل قلبًا (忄) يرتجف خوفًا عندما يرى رمحًا (单) يُوجه نحوه.
没什么好忌惮的。
méi shén me hǎo jì dàn de
لا يوجد ما يدعو للخوف أو القلق.
他做事肆无忌惮。
tā zuò shì sì wú jì dàn
هو يتصرف بتهور ودون أي رادع.
我们不惮辛苦。
wǒ men bù dàn xīn kǔ
نحن لا نخشى المشقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 惮 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
الجزء الأيسر '忄' هو قلب مختصر، ويرمز للأحاسيس الداخلية. الجزء الأيمن '单' كان في الأصل صورة لسلاح، فالجمع بينهما يعني أن القلب يرتجف أمام الخطر، وهذا أصل معنى الخشية أو الخوف.