忙 (máng) يعني «مشغول» بالصينية. يحتوي على 6 خطوط مع الجذر 忄، وهو من مستوى HSK 1.
مُقيّم 2.7/5 في الصعوبة (متوسط).
أصعب من 44% من أحرف مستوى HSK 1.
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 忙 (máng), 很忙 (hěn máng), 忙碌 (máng lù).
يُظهر التحقق من الخطوط في Hanzi Writer أن المتعلمين يحتاجون عادةً إلى 5-8 محاولات لكتابة 忙 بالنسبة والترتيب الصحيحين.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 忙 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 忙 (máng) بـ 6 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 忄 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
忙 يعني مشغول.
كحرف من مستوى HSK 1، فإن 忙 من بين أول الأحرف التي يتعلمها المبتدئون.
الرمز 忙 يتكون من جزأين: الجزء الأيسر 忄 (قلب) وهو شكل مبسط لرمز القلب 心، والجزء الأيمن 亡 (فقدان/اختفاء). الفكرة هي أن القلب يختفي أو يضيع بسبب كثرة الانشغال، فكأن الشخص المشغول لا يملك وقتاً لقلبه أو مشاعره. تاريخياً، كان الرمز يعني 'فقدان القلب' أو 'القلق'، ثم تطور ليعني 'مشغول' لأن الشخص المشغول يشعر وكأن قلبه ضاع في وسط الأعمال.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل أن قلبك (忄) هرب واختفى (亡) بسبب كثرة العمل، فأنت مشغول جداً لدرجة أن قلبك لم يعد في مكانه!
临近年底,公司的每个人都感到非常忙。
lín jìn nián dǐ , gōng sī de měi gè rén dōu gǎn dào fēi cháng máng 。
مع اقتراب نهاية العام، يشعر الجميع في الشركة بالانشغال الشديد.
我今天真的很忙。
wǒ jīn tiān zhēn de hěn máng
أنا مشغول حقاً اليوم.
他的生活很忙碌。
tā de shēng huó hěn máng lù
حياته مشغولة جداً.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 忙 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
الجزء الأيسر 忄 هو رمز القلب، والجزء الأيمن 亡 يعني 'يختفي' أو 'يموت'. فالمعنى الحرفي هو 'القلب يختفي'، وهذا يرمز إلى أن الشخص المشغول يفقد تركيزه وهدوءه، وكأن قلبه مشغول بأشياء كثيرة فيختفي عن مكانه الطبيعي.