逾 (yú) Nasıl Yazılır — Anlamı “Aşmak, geçmek”

En yaygın hata, 俞 kısmındaki yatay çizgilerin sayısını karıştırmaktır; 俞'de üç yatay çizgi vardır. Ayrıca 辶 radikalinin son noktasını unutmak da sık görülür. Doğru yazım için önce 俞'ü yazıp ardından 辶'yı ekleyin; 辶'nın son noktası karakterin altına gelir.

逾 (yú) 'aşmak' anlamına gelirken, 逋 (bū) 'kaçmak' veya 'gecikmek' anlamındadır; 逍 (xiāo) ise 'serbestçe dolaşmak' gibi bir anlam taşır ve genellikle 逍遥 (xiāoyáo) 'kaygısız dolaşmak' ifadesinde kullanılır. Hepsi 辶 radikalini içerir, ancak ses bileşenleri anlamlarını farklılaştırır.

逾 genellikle resmi veya yazılı dilde 'aşmak, geçmek' anlamında kullanılır. Örneğin, 逾期 (yú qī) 'süresi geçmiş' demektir ve kütüphane kitapları, faturalar veya sözleşmeler için kullanılır. 逾越 (yú yuè) ise 'sınırı aşmak' anlamında, kuralları çiğnemek gibi mecazi anlamlarda da geçer.

逾'nin kökeni, eski Çin'de ulaşım için kayıkların önemine dayanır; nehirleri aşmak için kayık kullanmak, sınırları geçmeyi sembolize ederdi. Bu, karakterin 'aşmak' anlamını güçlendirir. Ayrıca, 逾'nin kullanıldığı 逾期 gibi ifadeler, Çin'de zaman ve sözleşme disiplininin önemini gösterir.

逾, sıklıkla zaman veya miktar ifadeleriyle birleşir: 逾期 (süresi geçmiş), 逾越 (aşmak), 逾百 (yüzü aşkın). Örneğin, '逾期未还' (süresi geçmiş ve iade edilmemiş) veya '逾百人' (yüzden fazla kişi) gibi. Bu birleşimler genellikle resmi veya yazılı dilde karşımıza çıkar.

逾 içeren yaygın kelimeler: 逾期 (yú qī) — Süresi dolmuş, vadesi geçmiş; 逾越 (yú yuè) — Aşmak, ötesine geçmek; 逾百 (yú bǎi) — Yüzü aşkın.