吁 (xū/yù) Nasıl Yazılır — Anlamı “İç çekmek / Seslenmek”

En yaygın hata, sağ taraftaki '于' karakterini yanlış yazmaktır; '于' üç çizgiden oluşur ve dikey çizgi alttan çıkar. Ayrıca, '口' kısmının kare şeklinde ve kapalı olmasına dikkat edin. Doğru sıra: önce '口' (3 çizgi), sonra '于' (3 çizgi) toplam 6 çizgi.

吁 (xū) iç çekmek veya seslenmek anlamına gelirken, 卟 (bǔ) bir ses taklidi (örneğin kalp atışı) için kullanılır, 古 (gǔ) ise 'eski' demektir. Hepsi '口' içerir, ancak sağ tarafları farklıdır: 吁'de '于', 卟'de '卜', 古'da '十' bulunur. Bu farklı sağ bileşenler anlamlarını belirler.

吁 genellikle '呼吁' (çağrıda bulunmak) gibi resmi ifadelerde veya '气喘吁吁' (nefes nefese) gibi deyimlerde kullanılır. Ayrıca, birine seslenmek için '吁!' diye bağırmak mümkündür, ancak bu daha çok edebi veya şiirsel bir kullanımdır. Günlük konuşmada daha çok '呼吁' şeklinde karşınıza çıkar.

Eski Çin'de '吁' bir ünlem olarak kullanılırdı; insanlar birine seslenirken veya bir şeyi onaylarken '吁' derdi. Zamanla bu ünlem, 'iç çekmek' anlamına evrildi. Ayrıca, '呼吁' kelimesi modern çağda 'toplumsal çağrı' anlamında kullanılır; bu, Çin'deki sosyal hareketlerde sıkça duyulan bir ifadedir.

En yaygın kelime '呼吁' (hū yù) 'çağrıda bulunmak' anlamına gelir, örneğin '政府呼吁大家节约用水' (Hükümet herkesi su tasarrufuna çağırıyor). '吁请' (yù qǐng) 'rica etmek' demektir. '气喘吁吁' (qì chuǎn xū xū) ise 'nefes nefese' anlamına gelir: '他跑得气喘吁吁' (O, nefes nefese koştu). Bu kelimeler edebi ve resmi metinlerde sıkça kullanılır.

吁 içeren yaygın kelimeler: 呼吁 (hū yù) — Çağrıda bulunmak; 吁请 (yù qǐng) — Çağrıda bulunmak / Rica etmek; 气喘吁吁 (qì chuǎn xū xū) — Nefes nefese.