俗 (sú) Nasıl Yazılır — Anlamı “Gelenek, kaba, yaygın”

En sık hata, 谷 kısmını yazarken üstteki 八 ve alttaki 口'yu birleştirmektir; 谷'ün üst kısmı iki ayrı çizgi olmalı, birleşik yazılmamalıdır. Ayrıca 亻 radikalini yazarken dikey çizgiyi çok uzun yapmak yaygındır; kişi radikali kısa ve eğik olmalıdır. Sol ve sağ parçaların oranına dikkat edin, sol taraf daha dar, sağ taraf daha geniş olmalıdır.

伯 (bó) 'amca' veya 'en büyük kardeş' anlamına gelir ve 亻 + 白 (beyaz) içerir; 估 (gū) 'tahmin etmek' anlamına gelir ve 亻 + 古 (eski) içerir. 俗 ise 亻 + 谷 (vadi) ile 'gelenek' veya 'kaba' anlamını taşır. Bu karakterlerin hepsi insanla ilgili olsa da, sağ taraftaki bileşenler anlamlarını belirler: 白, 古 ve 谷 farklı kavramları temsil eder.

俗, 'gelenek' anlamında sıkça kullanılır, örneğin 风俗 (fēng sú) 'gelenek' veya 'âdet' demektir. Ayrıca 'kaba' veya 'bayağı' anlamında 俗气 (sú qì) olarak kullanılır, bir şeyin zevksiz olduğunu ifade eder. 'Yaygın' anlamında ise 通俗 (tōng sú) 'popüler' veya 'herkesçe anlaşılır' demektir, örneğin 通俗歌曲 (popüler şarkılar) gibi.

Eski Çin'de toplum, eğitimli elitler ve sıradan halk olarak ikiye ayrılırdı; vadilerde yaşayan insanlar genellikle eğitimsiz ve kırsal kesimdeydi. Bu yüzden 俗, başlangıçta 'kaba' anlamına gelirken, zamanla 'halka ait' ve 'yaygın' anlamlarını kazandı. Bu tarihsel bağlamı bilmek, karakterin anlamlarını birbirine bağlamanızı kolaylaştırır.

俗 birçok kelimede kullanılır: 风俗 (fēng sú) 'gelenek', 俗气 (sú qì) 'zevksiz', 通俗 (tōng sú) 'popüler', 俗语 (sú yǔ) 'deyim' veya 'halk deyişi', 世俗 (shì sú) 'dünyevi' veya 'maddi'. Örneğin, 'Bu elbise çok 俗气' (Bu elbise çok zevksiz) veya 'Bu kitap 通俗易懂' (Bu kitap anlaşılması kolay) gibi cümlelerde kullanabilirsiniz.

俗 içeren yaygın kelimeler: 风俗 (fēng sú) — Gelenek; 俗气 (sú qì) — Zevksiz, bayağı, rüküş; 通俗 (tōng sú) — Popüler / Yaygın.