睨 (nì) Nasıl Yazılır — Anlamı “Yan bakmak, süzmek”

En yaygın hata, sağ taraftaki '兒' kısmını yanlış yazmaktır; özellikle alt kısmındaki iki bacak benzeri çizgiyi çok uzun veya kısa yapmak. Ayrıca soldaki '目' radikalini çok geniş yazmak da yaygındır. Doğru yazım için '目' dar ve uzun olmalı, '兒' ise dengeli bir şekilde sağda yer almalıdır.

睨, 'yan bakmak' anlamına gelirken, 眦 (zì) 'göz kenarı' veya 'öfkeyle bakmak' anlamına gelir. 眭 (suī) ise 'derin bakış' veya 'göz bebeği' anlamına gelir. Ana fark, 睨'nin küçümseyici bir yan bakışı ifade etmesi, diğerlerinin ise daha çok gözün fiziksel özelliklerini veya farklı bakış türlerini belirtmesidir.

睨 genellikle edebi veya resmi metinlerde kullanılır, günlük konuşmada pek yaygın değildir. Örneğin, '斜睨' (yan bakış) birinin bir başkasına küçümseyerek baktığını anlatırken kullanılır. '睥睨天下' ise 'dünyaya tepeden bakmak' anlamında, kibirli bir tavrı ifade eder.

Çin kültüründe göz teması ve bakışlar önemlidir; yan bakış genellikle saygısızlık veya küçümseme işareti olarak kabul edilir. Bu karakter, klasik metinlerde sıkça kullanılır ve bir kişinin kibirli veya üstünlük taslayan tavrını betimler. Bu bağlamı bilmek, karakterin anlamını ve tonunu daha iyi kavramanıza yardımcı olur.

睨, genellikle '斜' (eğik) ile birleşerek '斜睨' (yan bakış) oluşturur. Ayrıca '睥' ile birlikte '睥睨' (küçümseyerek bakmak) kelimesinde kullanılır. Örnek olarak, '他斜睨了我一眼' (Bana yan bir bakış attı) veya '睥睨天下' (Dünyaya tepeden bakmak) verilebilir.

睨 içeren yaygın kelimeler: 斜睨 (xié nì) — Yan bakmak, süzmek.; 睥睨天下 (pì nì tiān xià) — Dünyaya tepeden bakmak, her şeyi küçümsemek; 睨视 (nì shì) — Yan bakış, küçümseyen bakış.